生き残る記述によれば、この都市の先史時代の住民の家々は、バコナオのティノ文化館と非常に似ていたかもしれない

コロンブス以前の時代：紀元前4000年～1500年

プエルトホルミガ文化はカリブ海沿岸地域、特にシンウ川デルタからカルタヘナ湾にかけての地域で見られ、現在のコロンビアで初めて人間のコミュニティーとして記録されているようだ。考古学者たちは、紀元前4000年頃、この文化を形成する文化が現在のボリバルとスクレの部門の境界付近にあったと推定している。この地域では、考古学者が紀元前4000年頃から、アメリカで最も古い陶器を発見した。この地域に原始社会が広がる主な理由は、気候の比較的温暖で野生生物の豊かさで、狩猟住民が快適な生活を送れたと考えられている。

考古学的調査により、プエルト・ホルミガ文化とその関連集落は紀元前3000年頃に衰退した。今日のカルタヘナ地区パサカバロス近くのディケ運河の終わりに住んでいたモンスやバルア島の最北端に住むシエナガホンダの人々が、より発展した文化の台頭を仮定した。モンスー文化はプエルト・ホルミガ文化の陶芸の使い方を受け継ぎ、また農業と基本的な製造の混合経済を発展させたようだ。モンスの人々の食事は主に貝と淡水魚を基にしていた。

コルドバとスクレの学部で現在あるシンヌ社会の発展は、カルタヘナ湾周辺で初めての発展を凌駕した。スペインの植民地化まで、カリブ、マリブ、アラワクの言語族から派生した多くの文化が、コロンビアのカリブ海沿岸に住んでいた。コロンブス以前の後期、シエラネバダ・デ・サンタ・マルタは、チブチャ語族と密接に関係するタイロナ族の住民の家に住んでいた。

1500年頃、この地域には、カリブ語族の様々な種族が住んでいた。

カルタヘナ湾周辺のカリブ人のモカナ族の村々には、以下のようなものが含まれている。

• 現在の繁華街にある海に面した砂島にカラマリ語（カラマリ）
• ティエラボンバ島にカレックス
• その後半島のイスラ・バルーでバハワール
• 現在のマモナル、外湾の東海岸にコスピケ
• タルバコ郊外の地域でユルバコ族

この入植地を見つけたのは「。..死んだ人の頭が杭につかれていた」

カラマリ族の一部の支部族は、今日のパイ・デ・ラ・ポパの近くに住んでいたが、コスピケ族の子会社はメンブリラルやパサカバロス地方に住んでいた。その中でも最も古い文献によれば、カラマリは優れた存在であった。これらの部族は、物理的・行政的に分かれてはいるが、円形の部屋と高い屋根を持つ小屋構造を共有し、防御の木柵で囲まれた。

ヨーロッパ人の最初の目撃：1500-1533

ロドリゴ・デ・バスティダスは1500年から01年にかけて、パール海岸と浦葉湾を旅した。1504年2月14日、フェルディナンド5世はフアン・デ・ラ・コサと浦葉への航海を契約した。しかし、フアン・デ・ラ・コサは1510年、先住民との武力衝突の後、またフアン・デ・ラ・コサがウラバ湾地域を占領する前に、アロンソ・デ・オヘダの兵300人と共に死亡した。同氏によると、同様の契約は、1508年にディエゴ・デ・ニクセサとベラグアの入植地に、アロンソ・デ・オヘダと浦場の入植地に調印された。

1506年にアロンソ・デ・オヘダがアンティグア・デル・ダリエンを見つけ出そうとしたが失敗し、1517年にディエゴ・デ・ニクセサがサン・セバスティアン・デ・ウラバを設立できなかった後、カリブ海南部の沿岸部は入植者にとって魅力を失った。彼らはヒスパニオーラとキューバの知名度が高い方を好んだ。

王室の貿易管理地であるカサ・デ・コントラタシオンは、ロドリゴ・デ・バスティダス（1460年～1527年）に再びこの地へのアデランタドでの遠征を許可したが、バスティダスは海岸を探検し、1527年にグアジラから南への最初の旅を見た最初の入植地が失敗した場所、ウラバ湾で終わった旅。デ・ニクセサとデ・オヘダは、サント・ドミンゴからウラバ、パナマ地峡に向かう途中に大きな湾が存在することを指摘し、バスティダスに調査を促した。

植民地時代：1533-1717

ペドロ・デ・ヘレディア、同市の創設者で、同市内の探検家

壁のない最近設立された市の地図(c.1550)

この歴史的な中心地は11キロの防壁に囲まれている。これらは海岸沿いの要塞によって補完され、カルタヘナは軍事的に難攻不落の都市となった。壁はいくつかの段階で作られ、1586年から建設が始まり、海賊の襲撃を絶え間なく防ぐために作られた。

1551年に設立されたサント・ドミンゴ教会は、カルタヘナ最古の教会です。フランシス・ドレイクが同市を襲撃してから2年後の1588年、英国の攻撃の影響を受けなかった建物の修理を進めるための王室令により、教会は500ペソを支給された。19世紀までドミニカの宗教団によって占められていました。

サンペドロ・クラーバー・イグレシア・デ・サン・ペドロ。聖ペトロクレーバーの遺体は主祭壇に位置する。

1533年1月14日、カスティールのジョアンナ女王と契約し、ペドロ・デ・ヘレディアは3隻の船、軽量の船、150人、22頭の馬と共にカルタヘナ湾に入った。彼はカラマリの村が見捨てられているのをすぐに見つけた。13年前にフアン・デ・ラ・コサが致命傷を負ったタルバコへ向かうと、ヘレディアは勝利を主張する前に終日戦いを繰り広げた。インド・カタリーナをガイドに使い、3カ月の探検に乗り出した。1533年4月、重さ132ポンドの純金山嵐を含む金片でカラマリに戻る。その後の遠征では，ヒレディアはシンスの墓や金の寺院を襲撃した。カルタヘナの知事は22年間続き、1544年にスペインに帰国して死去した。

カルタヘナは1533年6月1日、スペインの司令官ペドロ・デ・ヘレディアが、カリブ先住民のカラマリ村の旧地に設立した。この町は、ヘレディアの船員のほとんどが住んでいた南東スペインのムルシアにある港町カルタヘナにちなんで名付けられた。1574年、フィリップ2世はカルタヘナに「市」の称号を与え、1575年に「最も高貴で忠実な」と付け加えた。

ポトシからスペインへのペルー銀の輸出港としての重要性が高まり、フランス、イギリス、オランダに奨励され、海賊やコルサイルの目標となった。1544年、フランスの海賊ジャン=フランソワ・ロバーバルの指揮下で5隻1000人の手で略奪され、城壁のない都市を利用した。身代金が支払われるまで、この地はターバコに撤退せざるを得なかった。1566年、アントン・ダヴァロス知事により、防御塔サン・フェリペ・デル・ボクエロンが建てられた。停泊所と、プラザ・ド・ラ・アドゥアナ（現在のプラゼ・ド・ラ・アドゥアナ）への水路であるバヒア・デ・ラス・アニマスを守るはずだったが、砲台の電池は限られた範囲だった。その後、フランスの海賊マーティン・コートが1569年に1000人の男と共に町を捜索した。

コート侵攻の惨事から数カ月後、火災が起きて市は破壊され、南北アメリカ初の消防隊の創設を余儀なくされました。

1568年、イングランドのジョン・ホーキンズ卿は、マルティン・デ・ラス・アラス知事を騙して、外国人との貿易を禁止するスペインの法律を破るよう、市内で商品を売るための貿易博覧会を開くという計画を立てた。これでホーキンズは後で港を荒らすことになっただろう。知事は断った。ホーキンズは8日間その都市を砲撃したが、水準を上げられなかった。1586年4月、フランシス・ドレイクは23隻、3000人を率いて攻撃した。ドレークは200戸の家と大聖堂を燃やし、1カ月後に身代金が支払われた後に出発した。

その後、スペインは1586年にバウティスタ・アントネリに、カリブ海の港を守るためのマスター・スキームを設計するよう依頼した。1594年にカルタヘナに再び訪れ、城壁の都市計画を立てた。

1610年にカルタヘナに宗教裁判所が設置され、1770年に宗教裁判所が完成した。本日のオート・ド・フェの式典では、本市広場、プラザ・デ・ボリバルで判決が発音された。その管轄下の犯罪には、異端、冒涜、重婚、呪術の犯罪が含まれていた。合計767名が罰金を科され、三弁人を身に着け、無期徒刑、五人の不吉な魂に対して死刑を科された。1811年、宗教裁判所は独立して廃止された。

1713年に英国とスペインが署名したアジエントの契約。同契約は、英国に対し、西インド諸国でアフリカの奴隷を売却する独占権を与えた。

最初の奴隷はペドロ・デ・ヘレディアが「マチェロス」として働かせ、下草を掃除した。17世紀には、カルタヘナは、プラザ・デ・ロス・コッチスを中心とする新世界の重要な奴隷市場となっていた。ヨーロッパ人はアフリカから奴隷を持ち込み始めた。アフリカに工場を設立して奴隷を買収できなかったのはスペインのみであり、スペイン帝国はアジエント制に依存し、奴隷を海外に輸出する商人（主にポルトガル、フランス、イギリス、オランダ帝国）に対して貿易免許を与えた。

セゴビアによれば、エル・ボクエロン砦、カスティーヨ・グランデ砦、マンザニヨ砦、マンガ・マンガの砦などは、フランシスコ・デ・ムルガ政府の「インナーベイ」を「難攻不落の潟」としている。歴史地区カラマリを守るために建てられた城壁の他に、フランシスコ・デ・ムルガは1631年から月山を防壁で囲んだ。サン・アントニオのメディア・ルナの砲台は、サンタ・テレサとサンタ・バーバラの間に位置し、サンタ・テレサの唯一の門とコーズウェイが本土に向かう場所を守っていた。

1751年から1810年の間に、スペインのレアル20,912,677件の合計を受け取ったシタアド市の補助金の額は、シタアド市の慣行が例示されている。

フィリップ5世のようなスペインのバーボン王朝の政策は、スペイン・アメリカの経済成長と強化を刺激した。

1697年の破壊後の町の再建の首謀者は、知事としてのファン・ディアス・デ・トレザル・ピミエンタであった

カルタヘナ襲撃事件は、9年に及ぶ戦争の1697年4月、バーナード・デジャン卿、ド・ポインティス男爵、ジャン・バプティスト・デュカス氏による、カルタヘナへの強い打撃であった。男爵軍には大型船22隻、砲兵500隻、軍勢4000隻、デュカセ軍は7隻、海賊1200隻から成る。サンルイス・デ・ボカチカの要塞では、サンチョ・ジメノ・デ・オロスコの30人の部隊をたちまち圧倒しました。サン・フェリペ・デ・バラハスも倒れ、市は砲撃を受けた。ハーフムーンゲートが破られ、ゲッツェマニが占領されたとき、ディエゴ・デ・ロス・リオス知事はこう答えた。男爵は一ヶ月の略奪の後に立ち去り、デュカスは一週間後に従った。

キング・フィリップ2世がイタリア人エンジニアのフアン・バウティスタ・アントネリを雇ってカルタヘナの要塞化の基本計画を立てた際、建設は実際には今後200年間続くだろう。1640年3月17日、ロドリゴ・ロボ・ダ・シルバの指揮下、ポルトガル船3隻がボカグランデ海峡を巡航した。これにより、ボカグランデ半島とティエラボンバ島を結ぶ砂州の形成が加速した。その後、湾の防衛は、ボカチカ、サンノゼ、サンルイス・ド・ボカチカの両側の二つの砦に移行したのである。サンルイスは1741年の英国の奇襲攻撃の後、サンフェルナンドに取って代わられた。次の狭い通路は、サン・ファン・デル・マンザニロ島が建設され、プンタ・ジュディオのクルス・グランデに対向するサンタ・クルス・オ・カスティーリョ・グランデがフローティングチェーンで結ばれた。最後に、サン・フェリペ・デル・ボケロン、後にサン・セバスチャン・デル・パステリロという人がいた。町そのものは、カーテンでつながれた水辺の輪で囲まれていた。ゲッセマニ島も要塞化された。サン・ラザロ・ヒルの上の地上街を守るカスティーリョ・サン・フェリペ・デ・バラハスは、スペイン王フィリップ4世と、バラハスの父バラハス侯爵ペドロ・ザパタ・デ・メンドサ知事に敬称された。1654年に完成し、18世紀に砦を拡張し、地下廊や画廊を含む。

ニューグラナダを奪取し、侵攻を試みた最後の真剣な試みは、エドワード・ヴァーノンが行った。エドワード・ヴァーノンは、これまでに送った最大級の軍事遠征の一つに失敗した

1741年、片目の片足のスペイン人水夫、ブラス・デ・レゾは、この街を守った人々の一人だった

総督時代：1717-1811

18世紀は、バーボン王朝がインディアのカレラ・デ・インディアスの護送船団を廃止したことで、市の経済的な始まりはまずかった。しかし、ニューグラナダ総督の設立やイギリスとの植民地闘争に伴い、カルタヘナは「ペルーのインド人への入り口」として拠点を構えた。 1777年には1万3700人の住民を擁し、鎮台1300人を数えた。1809年の人口は1万7600人に達した。

カルタヘナ襲撃後の再建は当初は遅れていたが、1711年頃のスペイン相続戦争の終結とフアン・ディアス・デ・トレザル・ピミエンタの管理が終わると、壁は再建され、砦は再編成され、再建され、公共施設が再開された。1710年には完全に回復した。同時に、スペイン帝国の貿易制限政策の緩やかながら着実な改革が、新しい商社や民間プロジェクトの設立を促した。スペインのフィリップ5世の時代には、サン・フェルナンドの新砦、オブラ・ピア病院、全通りの完全な舗装と新道の開通など、新たな公共事業が始まったり完成したりした。

1731年、フアン・デ・ヘレラ・イ・ソトマヨルは軍兵学校の数学と要塞化の実践をカルタヘナに設立した。1704年からプエルタ・デル・レロジのデザインを行ったことでも知られる。

1741攻撃

1741年のカルタヘナ・デ・インディアスの攻城では、ブラス・デ・レゾ率いる2800人のスペイン帝国軍が、エドワード・バーノン提督率いる英国艦隊と2万3600人の軍を破った。この包囲戦は、ジェンキンズ・イアの戦いに勝利したことを決定づけるもので、イギリスはスペインのアメリカの諸国を奪い取りたいと考えていた。

1741年4月中旬から、エドワード・バーノン提督の下、イギリスの大艦隊による包囲に耐えた。この婚約は、カルタヘナ・デ・インディアスの戦いと呼ばれ、ジェンキンスの耳の大戦の一環となりました。英国の軍艦隊には、軍艦50隻、輸送船130隻、北米植民地歩兵2000隻を含む2万5600人が含まれた。スペインの防衛はセバスティアン・デ・エスラバ、ドン・ブラス・デ・レゾの指揮下にあった。英国はボカチカのカスティーヨ・デ・サン・ルイスと、ティエラボンバ島とマンザニヨ島の陸上船を乗っ取ることができた。その後、北米人はラ・ポパの丘を奪った。

1741年4月20日、サン・フェリペ・バラハスの襲撃が失敗し、英国人800人が死亡し、さらに1000人が捕虜となったため、バーノンは包囲を解いた。その頃には、熱帯病の病気の人が多かった。この戦いに対する興味深い脚注は、ジョージ・ワシントンの異母弟、ローレンス・ワシントンが英国植民地軍に含まれていたことだ。ローレンスは後に、司令官に敬意を表してバーノン山の地所を名付けた。

銀時代（1750年～1808年）

カルタヘナ・デ・インディアスのメスティサ著、アントニオ・ロドリゲス・オノフレ、1799年頃。

1796年頃、アントニオ・ロドリゲス・オノフレのカルタヘナ・デ・インディアスのクリオロ。

1762年、アントニオ・デ・アレバロは、インディア州カルタヘナの大通りの防衛地に関する報告書「防衛計画」を発表した。この技術者は、1771年から1778年までの間、ボカグランデを横断する3400ヤードの水中ジェットの中で、カルタヘナを難攻不落にする作業を続けました。アレバロは先にサン・フェルナンドを完成させ、1759年にサンノゼ砦の砲台を完成させた後、ボカチカを越える防御を強化し、エル・ホルノの丘にエル・エンジェル・サン・ラファエルを加えた。

バーノンの後、いわゆる「銀の時代」（1750年～1808年）が始まった。今回は、既存の建物の恒久的な拡大の一つで、副王都市の他の全都市からの大規模な移民、都市の経済・政治力の増大、それ以来の人口増大に匹敵するものはなかった。ボゴタから海岸にすでに移行していた政治勢力は移転を終え、総督はカルタヘナに永久に住むことにした。町の住民は最も豊かな植民地で、貴族は土地に貴族の邸宅を建て、大きな荘園や図書館、印刷所を作り、ニューグラナダの初のカフェも開かれた。18世紀後半の順調な進展と発展の良い時期は、アランジュエスの反乱によるスペイン帝国の全般危機とその結果とともに、1808年に突如として終焉を迎えた。

18世紀の中でも、当時の知事Dが1778年の特別国勢調査を実施した。エンセナダ侯爵の命を受けてニューグラナダ総督の後のトレザル・ディアス・ピミエンタが、カタストロ税の計画に数字を出し、経済に貢献すると思われる普遍的な財産税を課し、同時に王室の収益を劇的に高めた。1778年の国勢調査では、経済史的意義を有する上に、各家の詳細な記述とその職員の列挙が求められ、国勢調査は円貞の期待を裏付ける重要な道具となった。しかし、法廷での彼の敵は、チャールズ3世を説得して、この税制案に反対しました。

1811年～21世紀

1910年頃、カルタヘナ・デ・インディアスのロス・ペガソス港とトーレ・デル・レロジ・パブリコを展示。

カルタヘナは275年以上もスペインの統治下に置かれていた。ナポレオンがチャールズ4世とフェルディナンド7世を投獄し、半島戦争が始まると、ラテンアメリカの独立戦争はすぐに続いた。カルタヘナでは、1810年6月4日、フランス皇帝とフランス占領軍に対する同情の疑いで、アントニオ・ヴィラヴィセンショ王とカルタヘナ市議会がスペイン総督フランシスコ・デ・モンテスを追放した。2つの政党と共に、最高軍政が結成され、1つは貴族を代表するホセ・マリア・ガルシア・デ・トレド、もう1つはゲッセマニの庶民を代表するガブリエルとドイツ・ピニェレスが率いる。11月11日、独立宣言が「全ての支配と地球上の権力に対する隷属から独立した自由な国」と署名された。 労働者階級の指導者で職人のペドロ・ロメロ氏が独立宣言を支持することが、順田氏の採用を推し進める上で重要な役割を果たしました。

スペインの反動は、パブロ・モリロとパスクアル・デ・エンリレの指揮下で「平和遠征」を送り、59隻の船と1万0612人の兵士を加えた。1815年8月22日、包囲された。マヌエル・カスティーヨ・イ・ラダとファン・Nの指揮下、同市は3000人の男性、360人の大砲、8隻の船と付属の小型水船で守られた。エンスラバ。しかし、当時は、ドイツ人とガブリエル・パイネレス、シモン・ボリバルを追放したガルシア・デ・トレド党の支配下にあった。12月5日までに、1日に約300人が飢えや病気で死亡し、2000年はフランスの傭兵ルイ・オーリーが提供する船を利用して避難せざるを得なくなった。この時までに6000人が亡くなっていた。モリロは、市に入った後の報復として、1816年2月24日、反政府勢力の指導者9人を射殺した。現在のカメロン・デ・ロス・マルタイヤズは、この事件に関して知られている。ジョセ・マリア・ガルシア・デ・トレドやマヌエル・カスティーヨ・ラダなど。

1820年8月から1821年10月にかけて、マリアノ・モンティーヤ将軍率いる軍がジョゼ・プルデンシオ・パディラ提督の支援を受け、市に包囲した。1821年6月24日、ゲッセマニ島に停泊した尊王志士船のほぼ全てが破壊された。ゲイブリエル・トーレス知事が降伏した後、解放者シモン・ボリバルはカルタヘナに「英雄の都」の称号を贈った。解放者は、1827年7月20日から28日まで18日間、18日間を都内で過ごし、布告広場の官邸に滞在し、カレ・ラルガの自宅でホセ・パディラが主催する宴会の客席に滞在した。

残念ながら、特にモリロの長年の包囲による戦争の犠牲はこの都市に影響を与えた。植民地時代の主要な拠点として受け取った資金の損失や人口の減少に伴い、都市は荒廃した。独立後に長い間衰退し、ボゴタ州の中央政府によってほとんど無視された。実際、人口は20世紀に入るまで1811年以前の数に達していなかった。

この減少は、1849年の壊滅的なコレラ流行など、病気によるものでもあった。マグダレナ川につながった運河デルディケもシルトで埋め尽くされ、国際貿易の大幅な減少につながった。バランキラ港の増港は、貿易の減少に拍車をかけたに過ぎない。カルタヘナ出身のラファエル・ヌニェス大統領が就任すると、中央政府はついに鉄道などのインフラ整備や近代化に投資し、都市の復興に役立った。

聖ペトロクラーバの聖地。ピーター・クレーバーはスペイン生まれのイエズス会の司祭で、アフリカの奴隷たちを助け、自分自身の尊厳を感じさせるために一生を捧げた。奴隷や船乗り、コロンビア共和国、アフリカ省の守護聖人となった。

場所

カルタヘナは西のカリブ海に面している。南にはカルタヘナ湾があり、二つの入り口があります。南はボカチカ、北はボカグランデ。カルタヘナは、北10°25'、西75°32'に位置する(10.41667、-75.5333)。

近隣

北部地域

この地域は、クレスポの近くに位置するラファエル・ヌニェス国際空港で、市街地や旧市街から車で10分、現代地域から15分ほど離れている。空港のすぐ北に位置するゾナ・ノルテは、ホテル・ラス・アメリカズ、バルセロナ・デ・インディアスの都市開発事務所、いくつかの教育機関を含む。クレスポの南西には、中央や繁華街を囲み、サンディエゴの周辺を囲む古い町の壁が位置している。クレスポと古い町の間のカリブ海の海岸には、マルベラとエル・カブレロの近隣がある。

繁華街

コロニアルプエルタデルレロジはシティウォールのメインゲートです

歴史的な繁華街の家々の典型的なバルコニー

カルタヘナの繁華街は、主に植民地風の建築様式で、様々な建築が見られるが、大聖堂の鐘楼のような共和派やイタリア風の建物が見られる。

中心街への玄関はプエルタ・デル・レロジ（時計の門）で、プエルタ・デ・ロス・コッチェス（車両の広場）へと出口する。もう少し歩くと、市長の事務所の隣にあるプラザ・デラ・アドゥアナ（税関広場）がある。近くにはサンペドロ・クラーバー広場があり、聖ペテロ・クラーバーにちなんで教会名が付けられ、イエズスの聖者の遺体が棺おけに入れられ、現代美術館が保管されている。

近くには、プラザ・デ・ボリバル広場と宗教裁判所の宮殿がある。プラザ・デ・ボリヴァル（旧プラザ・デ・ラ・インキシオン）は、本質的には、シモン・ボリバル像が中央に配置された小さな公園である。周囲には、バルコニーで囲まれた植民地の建物が広がっています。露天カフェの影が通りを覆っています。

カルタヘナの歴史を集めた歴史資料館は遠くない。その記録の隣には、ボリバル省知事庁舎の官邸がある。宮殿から向かうと、16世紀にさかのぼるカルタヘナ大聖堂があります。

もう一つ重要な宗教的建造物は、プラザサントドミンゴ前のイグレシア・デ・サント・ドミンゴだ。 広場には、著名なコロンビアのアーティスト、フェルナンド・ボテロの贈り物、ムジェル・リクライニング・ウーマンがある。近くには、デザイナーのシルビア・チェラッシ氏が改装した250歳の植民地の邸宅、チェラッシホテルがあります。

この街には、オーガスティニアの父祖たちの修道院とカルタヘナ大学があります。この大学は19世紀後半に一般に開かれた高等教育の中心地です。クローストン・デ・サンタ・テレサ（サンテレサ・クロイスター）は、改装され、チャールストン・ホテルズの運営するホテルになっている。サンフランシスコ・バースションの保護を受けた独自の広場を持っている。

ダウンタウンから徒歩20分のところにあるカスティーヨ・デ・サン・フェリペ・デ・バラハスは、スペイン人が植民地に建てた最も偉大な要塞の一つ、エル・パイ・デ・ラ・ポパにある。トンネルはすべて、近づいてくる敵の足音を聞けるように作られた。トンネルの一部は現在、見学用に開かれている。

サンディエゴ

サンディエゴは、現在はボー・アーツ大学ビルとして知られる、地元のサンディエゴ修道院にちなんで名付けられました。その前には、修道院サンクレア修道院、現在はホテルサンタクララがあります。周辺には、壁に囲まれた都市で最後に建てられた教会、サントリビオ教会があります。その隣には、カルタヘナの英雄、ジョセ・フェルナンデス・デ・マドリッドを称えるフェルナンデス・デ・マドリードがいます。彼らの像は近くに見られます。

古い町の中には、サンタカタリーナ要塞の壁に取り付けられた建物、ラス・ボヴェダス（地下墓地）が見つかっている。この建設の頂上からはカリブ海が見えます。

Getsemaniの複数形

Getsemaníの植民地と伝統的な地区を眺めると、普段は落書きで描かれた古い家が見つかる。

昔は犯罪が特徴の街だったが、古い城壁の要塞のすぐ南に位置するゲッセマニは、「カルタヘナの最も高い地域で、ラテンアメリカの最も新しいホットスポット」となり、かつては麻薬取引の場だったプラザが再開され、古い建物がブティックホテルになった。

ボカグランデ

ボカグランデ（大口）は高層ビルで知られる地域です。ホテル、店舗、レストラン、ナイトクラブ、美術館など、市の観光施設の大半が含まれています。東のカルタヘナ湾と西のカリブ海の間に位置し、エルラグイト（小湖）とカスティログランデ（大城）の二つの地区を含む。 ボカグランデは長いビーチを持ち、アベニダ・サン・マルティン（サン・マーティン通り）沿いで多くの商業活動が見られる。

ボカグランデの海岸は北岸に沿っていて、火山性の砂でできており、灰色がかすかに濃い。水は泥のように見えるが、泥のように見える。約180メートル（200年）ごとに防波堤がある。

ボカグランデ半島の湾側には海岸通りがある。湾の中央には聖母マリアの像がある。海軍基地は、湾を見ながらボカグランデにもあります。

2008年、ボカグランデの街からの黄昏時の空の線。

気候

カルタヘナは熱帯の湿った乾燥した気候を特徴とする。平年の湿度は約90%で、通常は5月–6月と10月–11月の雨季が多い。気候は暑く風が強い。

カルタヘナデインディアス港

カルタヘナでの主な経済活動は、産業、観光、商業である。カルタヘナ港は南米最大の港の一つです。

業界

その他の主要企業としては、Cementos Argos、Miss Colombia、Kola Román、Indusfial、Amazon Pepper、Vikings SA、Distribuidora Ltda Refrigure、Central Ingenio Lemaitre、Cartena Cellu Colonbux Colon SA、 Mon Thr Thre Thr Thre Thre Thre Fols、 Thre Three Threが挙げられる。国際SA、SABMiller、ダウ・ケミカル、墓地、ドール、アボコールを禁止…

ミスコロンビア

1934年、ミス・コロンビアがカルタヘナ・デ・インディアスで創業。コロンビアの国民美大会(コロンビア国民美大会)として知られるコロンビアの全国美大会。優勝者のセニョリタ・コロンビアはミス・ユニバースに送られ、初のランナーのセニョリタ・コロンビア国際共和国、ヴィレイナ州がミス・インターナショナルに送られる。

また、町内の多くの地域で、若い女性をミス・インディペンデンスに指名する地元の美容コンテストも開かれています。

空き領域

自由地区とは、地方の領土内で特別な税関・税法を享受する地域のこと。主に外国市場や国内市場を対象とした物品の工業化・サービス提供を促進することを目的としている。

• パーク中央ゾナ・フランカ：2012年に開業した同地区は、カルタヘナ・デ・インディアス地区内のタルバコ自治区に所在する。面積115ヘクタール(2841/₄エ_ーカー)。 中小企業向けの「パーマメンテ」ゾーン（第1段階 – 第2段階）と「物流・商業」ゾーンがある。
• Zona Franca Industrial Goods and Services ZOFRANCA Cartagena SA:工業セクターの終点で、市の中心から14キロメートル(83/4マ_イル)離れた位置に位置し、マモナルの民間ドックがある。
• Zona Franca Turística en Isla De Baru:沼地のポルトナイトの奥、バル島に位置する。1993年に認可された観光地帯は、水路、海洋観光、都市開発を行っている。

観光

城壁に囲まれた町のすぐ外にある、カスティーヨ・デ・サン・フェリペ・デ・バラハスのパノラマ

アレクサンドリアの聖キャサリン大聖堂聖堂の塔

観光は経済の柱だ。以下はカルタヘナの城壁都市内の観光地である。

• アンダルシア風のルーツを持つ植民地建築。
• ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・カンデラリア・デ・ラ・ポパの修道院、回廊、礼拝堂
• サンタカタリーナ大聖堂
• サンペドロ・ペドロ・クレーバー教会と回廊
• サントドミンゴ修道院と教会
• 宗教裁判所
• テアトロ・ヘレディア
• カルタヘナ金博物館
• ラスボヴェダス
• クロックタワー
• カルタヘナ・デ・インディアスの要塞：ゲッツェマニ地区の城壁を構成する20の要塞のうち、今日16の要塞は今も残っており、健全な状態で保存されている。1586年、当時スペイン王国の最も有名な軍事技術者、イタリアのバティスタ・アントネリに任命され、同市の要塞となった。このプロジェクトの作業は、17世紀にようやく終わりを告げた。カルタヘナは難攻不落の地となり、ポンティス男爵の攻撃に1697年まで抵抗することに成功した。18世紀には、エンジニア・アントニオ・デ・アレバロが、要塞化された複合体に現在の振幅を与えた。最初の要塞化は、都市のレシントと、ボカグランデ通過口のサンマティアスの基地港、ラスアニマス湾を支配するサンフェリペデルボクエロンの塔のみを含む。次第に、文章はすべて要塞で占められていった。サンルイス要塞、ボカチカのサン・ヨセの要塞、サン・フェルナンドの要塞、サン・ラファエルの要塞、ポチャチカのサンタ・バルバラの要塞（南西の通路）、サンタ・クルスの要塞、サン・ファン・デ・マンザニロの要塞、サン・セバシ・デ・パシロの要塞サン・フェリペ・デ・バラハスの城、バヒアの内地の周りは、東から都市を支配し、イスマス・デル・セレブロを守る場所にある。カルタヘナのサン・フェリペ・デ・バラハスの要塞は、数々の包囲の中でこの街を守り、その性格と評判を揺るがないものにした。これらは、アメリカ大陸でのスペインの軍事技術の傑作と言われている。

同市は新進のホテル業界を持ち、小さなブティックホテルが主にウォールドシティに集中し、ボカグランデのビーチ前近くの大きなホテルに集中している。壁のすぐ外にあるゲッツェマニの地域も小さなホテルやホステルにとって人気の場所だ。

以下はカルタヘナ市外の観光地である。

• ラス諸島デルロサリオ州：この島はコロンビアで最も重要な国立公園の一つだ。島の大部分は、デシティの港から1時間以内に到着できます。

輸送

商業・観光の中心地として、海港、空気、河川敷を中心に多くの交通施設を持つ。

2003年には、大量交通システム「トランサリベ」の建設が始まりました。2015年、このシステムは市内で稼働を開始した。公共交通機関としても広く使われ、沿岸やコロンビアの他の都市と市を結ぶバスターミナルもある。

道路

カリブ海の北部とは、通称中央カリブ海道90A、90Aを経て結ばれている。この道はベネズエラ・パラグアイアホンで終わるバランキラ、サンタマルタ、リオハチャを通り、カラカスまでベネズエラの数字で続く。市の周辺のタクシーは運賃メーターを持たない。

市の南東部には、以下の道路がある。道路25:ツルバコとアルジョナを通り、分裂が起こるとモンテス・デ・マリアを通り、分裂が起こると、それがナショナル25としてシンセレホまで続き、メデリンで終わり、東は80としてヴァレドパルまで続く。

道路25 A:シンセレホへも行くが、山を避けて前述の街道25号線に接続する。

エア

ラファエル・ヌニェス国際空港は、カリブ海地域で最も混雑する空港で、同国では4番目の旅客輸送機だ。同空港の基準はCTGで、コロンビアのほぼすべての空港（ボゴタのエル・ドラド国際空港を含む）に便が運航される。過剰な運用コストと接続旅行の容易化、価格の向上により、ボゴタから近いパナマのトクメン国際空港やアルバのビートリックス国際空港へ、ラファエル・ヌニェスの国際接続客が移動した。また、地理的・大気環境が良好なため、カルタヘナのコロンビア市場でのサービスを希望する企業も増えている。

海

ラポパから見たカルタヘナハーバーの夕日

市の空港は次の通りです。

• カルタヘナ港湾協会コンテナ管理を専門とするこの港は、カリブ海の3番目に多い国ではクラス1位で、世界の港の99位です。
• ミュエル・エル・ボスクは穀物貯蔵専門で、コンテナ市場に進出。
• Cartagena Container管理のコンテナターミナルです。

市のプライベートポート：

• カルタヘナ製油所(REFICAR S.A.)の港
• SABMiller醸造用ポート。
• アルゴスセメント港。
• ダウ化学原料積み出し港
• BASFコロンビア原材料輸出港
• デュポン個人乗船港
• 墓地セメントの港。
• ドールパッキンハウス
• コロンビア海軍鉄鋼工港

運河

17世紀以降、湾はペドロ・ザパタ・デ・メンドーサ知事が建てたディク運河によってマグダレナ川につながっています。コロンビア独立後、運河は放棄された。中央集権化が進むにつれ、維持する資源がなくなった。最後の重要なメンテナンス作業は、1950年代にロレアーノ・ゴメス政権の間に行われた。1980年代に地方自治体によっていくつかの改善が行われた。これは、運河の「整備」は地方の管轄に属さないと定めた中央政府の法的反対により中止された。それ以降は運河の整備が遅れているが、運河はまだ機能している。

カルタゲニアの政治指導者たちは、独立前の資金や税制に戻ることで、この状況は変わるかもしれないと主張してきた。こうした体制の下では、運河は適切に維持され、拡大さえされ、国経済の恩恵を受けることになる。

廃棄物処理

カルタヘナは、2013年に就航した潜水艦使節を持つ世界で数少ない都市の一つです。その使者は世界で3番目に大きい。

16世紀に建てられた修道院を背景に、古い町とサン・アグスティンのコンベントが建てられ、1828年からこの建物は1827年に建てられたカルタヘナ大学が建てた。現在、この修道院の原形は回廊、アーチ、支持壁のみが残っている。塔はイタリア風で、大きな内庭と中庭としての様式を持つ

大学

• カルタヘナ大学
• テクノロギカデボリバール大学

小中学校

国際学校には、次のものが含まれます。

• コラシオンエデュカティバコレジオブリタニコデカルタヘナ（英国）
• コレジオジョルヘワシントン（アメリカ）

ライブラリ

市には公私の図書館がたくさんある。

• カルタヘナ・ジョゼ・フェルナンデス・マドリッド大学：1821年に「マグダレナ・イツムス大学」として開校したのが始まり。 主にこの大学の学生や学部に勤めるが、誰でも利用できる。

各地域の学部に割り当てられ、市内の建物に分割されている。本館はC. de laユニバーシダード64にあり、2番目に大きな区間はAv. Jose Vicente Mogollon 2839にある。

• バルトロメ・カルボ図書館：1843年に設立され、1900年に現在の地に設立されたカリブ海沿岸の主要な図書館の一つで、同市内で最も大きい。住所はCalle de la Inquisicion, 23。
• カルタヘナ・デ・インディアス図書館歴史アカデミー：1903年に開館し、多くの書籍は会員や篤志家の寄付により1世紀以上前に制作された。古書の要求に応じて手続きの確実性が高く、入り口は制限が厳しいが、プラザ・デ・ボリバル112のアカデミー事務所で要請できる。
• ボリバール工科大学図書館：1985年に開館し、総合規模は小さいが、工学部や電子機器部門は広大で需要も多く、カミノデアロヨ本堂1829にある。
• アメリカヒスパニック文化図書館：1940年代初めから、1999年に開館し、スペインの資金が入っていないカーサ・デ・エスパニャでは、すでに小型版が存在していたが、1999年には、サント・ドミンゴの旧修道院でラテンアメリカとカリブ海に供するために増設された。ヒスパニック文化史を専門とし、歴史と建物の修復に関するセミナーの大陸の震源地である。修道院の復興と図書館の増築は、今も定期的に訪れるスペインのフアン・カルロス1世の個人事業である。プラザサントドミンゴ30にあるが、入り口はC.ガステルボンド52にある。
• Jorge Artel Library:1997年に開業し、市の南西地区の地域を占める。子ども向けの施設が多い。カミノデルソコロ222に所在
• バルビノ・カレアゾ図書館：パサカバロスは、パサカバロス、アラルカ、レティシア・デル・ディケ、マトニラの郊外を中心に、市の南東部に位置する郊外に位置する。プラザデパサバロ321にある
• 地区ライブラリ：この制度は小さいが、草の根を地域の本の流通に導き、一般に各地区図書館は約5000冊の本を持つ。

1911年にシアター・ヘレディアがオープンした

劇場の中

劇場・コンサートホール

ニューグラナダで初めてのカーニバルや西洋の劇場が運営され、現在はカレ・デル・コリセオと呼ばれている。これは、前任者と同じくカルタヘナでの任務のほとんどを過ごしたマヌエル・デ・グイリオ総督やアントニオ・カバレロ・イ・ゴンゴラ氏の庇護を受けた活動だった。

• ヘレディアシアター：ハバナのテアトロ・タコンに触発され、1911年にオープンしたのが、ホセ・エンリケ・ジャスペさんです。何年もの遺棄を経て、1990年代に再建され、文化の中心となり続けている。プラズエラ・デ・ラ・メルセド5にある。

スポーツ

市内の主要なサッカークラブはレアル・カルタヘナだ。

博物館とギャラリー

オロ美術館には，古いゼンヌ先住民の文化の600点以上の金と陶器の重要なコレクションが収蔵されている

• 1970年代に開館した異端審問の市立博物館。
• 聖マリア・ベルナルダ・ビュトラー博物館（フランシスコ会の宣教師姉妹の永遠の救助の女神の設立）

世界遺産

カルタヘナの港、要塞、記念碑群は、1984年に国連教育科学文化機関（ユネスコ）によって世界の遺産として選ばれ、南アメリカで最も広い要塞を持つ。カリブ海の一部である湾内に位置するのも重要だ。ゾーン制度は、その都市を3つの地区に分ける。サン・セバスチャンとサンタ・カタリーナは、大聖堂と裕福な人々が住む多くの宮殿を持ち、政府の主要な建物が機能した。サンディエゴかサントリビオ、商人と中流階級が住んでいた。そして郊外の人気地区、ゲッセマニも

祝い

• 1月:この国で最も重要な祭りの一つとなったクラシック音楽イベント「カルタヘナ国際音楽祭」。これは10日間、壁の都市で行われ、授業や会議を開き、国家や国際的な芸術家の存在を考慮に入れて数えられる。
  • 「フィエスタ・タウリナ・デル・カリブ」（カリブ海の闘牛祭）（最終的には、シナリオの維持のため中止）
  • 『夏の国祭』:電子音楽祭は国中で最も重要です。
• 2月:「フィエスタ・デ・ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・カンデラリア」
  • 「フリト祭り」
• 3月:『カルタヘナ国際映画祭』
  • 「ミス・コロンビア」
  • 「フェリア・ナウティカ」
• 4月:「デル・ダルス祭り」
• 6月～7月：『ベラノ祭り』
  • 「帆カルタヘナ」。
• 11月:11月11日の祝祭（独立）。
• 12月:『ザ・ムーンのジャズ・フェスティバル』
  • 「カルタヘナ・ロック」

フィルム

• 燃えろ！（1969年）マーロン・ブランドと共にカルタヘナで撮影された
• 映画『ロマンシング・ザ・ストーン(1984)』では、恋愛小説家のジョアン・ワイルダー（キャスリーン・ターナー）が、誘拐された姉を身代金目当てに、財宝地図を届けにカルタヘナへ旅立つ。カルタヘナの場面は実際にメキシコで撮影された。映画では、マイケル・ダグラスの登場人物は、それをカータージュ(ny)aと呼ぶ。これは観光客に多く取り入れられ、地元の人々にとってはいらいらさせるものです。カルタヘナの「N」は硬い。
• 映画『ザ・ミッション』（1986年）は、ロバート・デ・ニロと共に、カルタヘナとブラジルで撮影された
• 『コレラ時代の映画恋(2007)』がカルタヘナで撮影された
• ジェミニ・マン(2019)の断片は、ウィル・スミスと共にカルタヘナで撮影された

テレビ

• 「ファミリーガイ」のエピソード「法的にはない」では、この映画が現実だと考える市長は市の警察官をカルタヘナに送る
• カルタヘナは、ゲストスターのグレン・フレイと彼の歌「スマグラーズブルース」を主演したマイアミ・バイスのエピソード「スマグラーズ・ブルース」（1985年）で際立った形で述べられた
• カルタヘナは、NCISのエピソード「アフロート捜査官」や「宣教陣地」の背景として取り上げられている
• MTVのヒット番組『チャレンジXXX』の第30回目：30号はカルタヘナで撮影された。カミラ・ナカガワとヨルダン・ウィスリーが最終的な勝者だった。
• 『オーファン・ブラック』のエピソード「多くの悪を正すため」では、デルフィンとコシマはカルタヘナにいる。そこでデルフィンは、そこで見つかったレダのクローンを治療する。
• コロンビアのネットフリックス番組Siempre Bruja (Always a Witch)はカルタヘナを舞台にしている。
• 「アメリカのショー・モダン・ファミリー」のエピソード「Kiss and Tell」で、グロリア・デルガド氏は、息子のマニーはカルタヘナからシカゴへの道のりと同じくらい真っ直ぐだと言います。

文献

• 1697年のカルタヘナでの奇襲作戦は小説『キャプテン・ブラッド』（1922年）に編集されている。
• ガブリエル・ガルシア・マルケスの『コレラの時代の小説』（1985年）は、カルタヘナを中心にモデルにした名前のない都市を舞台にしている。ガルシア・マルケスはまた、カルタヘナは長老の秋の舞台に影響を与えたと語った。
• ガブリエル・ガルシア・マルケスの『愛と他の悪霊』（1994年）は1600年代にカルタヘナで行われる。
• ブライアン・ジャックスの小説「エンジェル司令部(2003)」の第1章は、1628年にカルタヘナで行われた。
• サンドル・カニャディの詩「ロマンク」（1983年）は、カルタヘナの美しさについて語っている。
• ナム・ルの受賞作「The Boat(2008)」の2作目は「カルタヘナ」と呼ばれ、コロンビアを舞台にしている。物語の中のカルタヘナは、場所というよりはアイデアだ。
• 2014年の小説『骨時計』の一部は、デイビッド・ミッチェル（著者）が舞台にしている。
• 2015年のクラウディア・アメンギャルの小説はカルタヘナと名付けられた。
• オーランド・エチェベリ・ベネデッティの小説「シン・フレノ・ポー・ラ・センダ・エクイボカーダ」。

ビデオゲーム

• この街は、ビデオゲームの2つのレベルのシーン、Uncharted 3のシーンです。ドレイクの欺まん

音楽

• アルバムCorazon Profundo Carlos Vivesは、カルタヘナの街を「ザ・ファンタスティック・シティ」と称して栄誉を与えた。ラ・ファンタスティカ)。
• Zion & Lenoxの2016年の歌「Otra Vez」はカルタヘナについて述べている。
• 2014年のアルバム・サンセットが黄金時代を迎えたアレストームの歌「1741年（カルタヘナの戦い）」は、1741年のカルタヘナの包囲に近いものである。

プラザ・デ・ラ・アドゥアナ広場。ラ・ヘロイカ・カルタヘナ

• カルタヘナに連れて来た奴隷に対する聖ペトロ・クレーバーSJ、イエズス会の司祭、牧師、宣教師。1850年に教皇ピウス9世によって列聖され、1888年に教皇レオ13世によって列聖された。1985年、コロンビア議会は、9月9日を祝福の日として、人権国民の日と宣言した。

19世紀

• ジョセ・マリア・ガルシア・デ・トレド、政治家、初期の「ジュンティスモ」運動員、後に独立。カルタヘナ最高軍事総裁（1810年～11年）
• バルトロメ・カルボ、政治家、ジャーナリスト。パナマ州知事（1856年～58年）、グラナディン連盟総裁。
• ラファエル・ヌニェス、政治家、ジャーナリスト、外交官、作家、弁護士、裁判官。19世紀のコロンビアで最も有力な政治家で、最初に市民的手段で政治を行った人物：1848年、再び内乱が起こった直後の地方政治が始まった。その後、コロンビア議会でカルタヘナ議員の議員になり、ボリバル（1854年）知事、1855年から57年にかけての一時戦争大臣にもなった。ボリバル国家の大統領は2度（1876年～77年）、コロンビアの大統領に4回選出された。この間、国は安定し、何十年もの内戦を経て経済は成長し、1886年のコロンビア憲法が105年続いた1886年の民政の基礎を築いた。国歌も書いた。

20世紀

• フリオ・テヘラン，プロ野球選手
• プロ野球選手，ジオ・ウルシェラさん
• サルサ音楽作曲家で歌手のジョー・アロヨさん。
• パナマで生まれた画家、エンリケ・グラウさん。彼の作品のほとんどが終わり、刺激を受けた街で育ちました。
• German Espinosa著者、著者、「La Tejedora de Coronas」（王冠を織り込む織り手）など40作品の著者。
• カルロス・ピサロ・レオンメス、エイプリル・ムーブメントの19日にゲリラ戦闘士。
• サバス・プレテル・ド・ラ・ベガ、政治家で内務大臣大使（2003年～06年）
• プロ野球選手、ディルソン・ヘレラ
• アルバロ・バリオス、コンセプトアーティスト。
• ドキュメンタリー写真家、ネレオ・ロペス
• ローラ・ゴンザレス、ミス・コロンビア2017