وفقا للأوصاف التي تبقى، فإن منازل سكان المدينة ما قبل التاريخ قد تبدو مشابهة جدا لهذه الأكواخ الثقافية تاينو في باكوناو

عصر ما قبل العصر الكولومبي: ٤٠٠٠ قبل الميلاد - ١٥٠٠ مسيحي

إن ثقافة الهرموغا البورتوريكية، الموجودة في منطقة الساحل الكاريبي، لا سيما في المنطقة من دلتا نهر سينو إلى خليج كارتاخينا، تبدو أول مجتمع بشري موثق في ما هو الآن كولومبيا. ويقدر علماء الآثار انه فى حوالى ٤٠٠٠ قبل الميلاد ، تقع الثقافة التكوينية بالقرب من الحدود بين مقاطعتى بوليفار وسوكرى الحاليتين. وفي هذه المنطقة، عثر علماء الآثار على اقدم مواد السيراميك في الاميركتين، التي يعود تاريخها إلى نحو ٤٠٠٠ قبل الميلاد. ويعتقد أن السبب الرئيسي وراء انتشار المجتمعات البدائية في هذه المنطقة كان الوداعة النسبية للمناخ ووفرة الحياة البرية، مما سمح لسكان الصيد بحياة مريحة.

التحقيقات الأثرية تشير إلى تراجع ثقافة هرمونيغا البورتوريكية والمستوطنات المرتبطة بها إلى حوالي ٣٠٠٠ قبل الميلاد. لقد افترضنا نشوء ثقافة أكثر تطورا، ألا وهي مونسوم، التي عاشت في نهاية قناة الديك بالقرب من أحياء كارتاخينا باسابالوس وسيناجا هوندا في أقصى الشمال من جزيرة بارو. ويبدو أن ثقافة مونتو ورثت إستخدام ثقافة الهرموغا البورتوريكية لفن الفخار وكذلك لتطوير اقتصاد مختلط في الزراعة والتصنيع الأساسي. وكان نظام غذائي شعب مونتو يستند في معظمه إلى المحار والسمك الطازج والملح.

تطور المجتمع السينو في ما هو اليوم في مقاطعتي قرطبة وسوكري، طغى على هذه التطورات الأولى حول منطقة خليج قرطاجنة. وحتى الاستعمار الإسباني، كانت العديد من الثقافات المستمدة من أسر كاريب وماليبو وأرواك اللغوية تعيش على طول ساحل الكاريبي الكولومبي. في أواخر عصر ما قبل كولومبوس، كانت سييرا نيفادا دي سانتا مارتا موطنا لشعب تيرونا، الذي كانت لغته ترتبط إرتباطا وثيقا بعائلة شيبتشا اللغوية.

حوالي ١٥٠٠ منطقة كانت تسكنها قبائل مختلفة من عائلة اللغة الكاريبية، وتحديدا عائلة موكاناي الفرعية.

وشملت قرى موكانا لسكان كاريب حول خليج كارتاخينا:

• على جزيرة ساندي التي تواجه المحيط في ما هو موجود حاليا في وسط المدينة: كالاماري (كالاماري)
• على جزيرة تيرابومبا: كاري
• في جزيرة بارو، ثم شبه جزيرة: باهيري
• في اليوم مامونال، الساحل الشرقي للخليج الخارجي: كوزبيك
• في منطقة تورباكو الضواحي: قبيلة يورباكو

وجدت هيريديا هذه المستوطنات، ...محاطة إلى حد كبير برؤوس القتلى الذين وضعوا على المحك.

كانت بعض القبائل التابعة لكالاماري تعيش في حي اليوم من فباي دي لا بوبا، وكانت فروع أخرى من كوسبيك تعيش في منطقتي مبريلال وباسكابالوس. ومن بين هذه الوثائق، وفقا لأقدم الوثائق المتاحة، كان الكالاماري يتفوق. وتشاركت هذه القبائل، على الرغم من انفصالها جسديا وإداريا، في بنية معمارية مشتركة، مثل الهياكل الكوخ التي تتكون من غرف دائرية ذات أسقف عالية، والتي كانت محاطة بالواجهات الخشبية الدفاعية.

أولى المشاهدات من قبل الأوروبيين: ١٥٠٠-١٥٣٣

سافر رودريغو دي باستيداس إلى ساحل بيرل وخليج أورابا في الفترة ١٥٠٠-٠١. وفي ١٤ شباط/فبراير ١٥٠٤، تعاقد فرديناند الخامس مع رحلة خوان دي لا كوسا إلى أورابا. ولكن خوان دي لا كوسا توفي عام ١٥١٠ مع ٣٠٠ من رجال ألونسو دي أوجيدا، بعد مواجهة مسلحة مع السكان الأصليين، وقبل أن يتمكن خوان دي لا كوسا من الحصول على ملكية خليج أورابا. وقد وقعت عقود مماثلة مع دييجو دي نيكويسا في العام ١٥٠٨ لاستيطان فيراغوا ومع الونسو دي أوجيدا لاستيطان أورابا "حيث تم الحصول على الذهب في رحلات سابقة"، بحسب فلويد.

وبعد المحاولة الفاشلة التي بذلها ألونسو دي أوجيدا في عام ١٥٠٦ في العثور على أنتيجوا ديل دارين، ثم تأسيس سان سباستيان دي أورابا في عام ١٥١٧ من قبل دييجو دي نيكويسا، أصبح ساحل الكاريبي الجنوبي غير جذاب للمستعمرين. وكانوا يفضلون الهسبانيولا وكوبا المعروفين.

على الرغم من أن نقطة المراقبة الملكية للتجارة، منحت مؤسسة كازا دي كونتراتاسيون الإذن لرودريغو دي باستيداس (١٤٦٠-١٥٢٧) للقيام مرة أخرى ببعثة كشفية كأديلانتادو إلى هذه المنطقة، قام باستيداس باستكشاف السواحل وشاهد دلتا نهر ماجدالينا في رحلته الأولى من غواجيرا إلى الجنوب في عام ١٥٢٧، وهي الرحلة التي في خليج يورابا، موقع المستوطنات الأولى الفاشلة. وأشار دي نيكويسا ودي أوجيدا إلى وجود خليج كبير على الطريق من سانتو دومينغو إلى أورابا، وبرزخ بنما، وشجع ذلك باستيداس على التحقيق.

الحقبة الاستعمارية: ١٥٣٣-١٧١٧

بيدرو دي هيريديا، مؤسس المدينة والمستكشف في المناطق النائية

خريطة المدينة التي أنشئت مؤخرا ودون جدران (c.١٥٥٠)

يحيط المركز التاريخى ب ١١ كم من الجدران الدفاعية. واستكملت هذه التحصينات على طول الساحل، مما جعل كارتاخينا مدينة منيعة عسكريا. وقد تم تصميم الجدران على عدة مراحل لحماية المدينة من هجمات قراصنة مستمرة، حيث بدأ البناء في عام ١٥٨٦.

يذكر ان إتفاقية دى سانتو دومينجو التى تأسست فى عام ١٥٥١ هى اقدم كنيسة فى قرطاجنة. وفى عام ١٥٨٨ ، بعد عامين من هجوم فرانسيس دريك على المدينة ، تم منح الكنيسة ٥٠٠ بيزو بمرسوم ملكى لمواصلة اصلاح المبنى الذى لم يتأثر بالهجمات الانجليزية. واحتل النظام الدينى الدومينيكانى هذا النظام حتى القرن ال ١٩.

إغليزيا دي سان بيدرو كلافر. جثة القديس بيتر كلافر موجودة في مذبحها الرئيسي.

وفي ١٤ كانون الثاني/يناير ١٥٣٣، دخل بيدرو دي هيريديا، بموجب عقد إلى الملكة جوانا من قشتالة، خليج كارتاخينا مع ثلاث سفن وخفيف وزنه ١٥٠ رجلا و ٢٢ خيلا. وسرعان ما وجد قرية كالاماري مهجورة. وفيما بعد انتقل إلى تورباكو، حيث أصيب خوان دي لا كوسا بجراح مميتة قبل ١٣ عاما، خاض هيريديا معركة إستمرت يوما كاملا قبل أن يعلن فوزه. وباستخدام جزيرة كاتالينا الهندية كمرشد، شرع هيريديا في رحلة إستكشافية دامت ثلاثة أشهر. وعاد إلى الكالاماري في نيسان (أبريل) ١٥٣٣ حاملا قطعا من الذهب، منها صنوبر من الذهب الصلب يزن ١٣٢ جنيها. وفي بعثات لاحقة، داهمت هيريديا قبور ومعابد الذهب في سينو. فقد دام حكمه كحاكم لكارتاخينا ٢٢ عاما، قبل أن يستمر في عودته إلى أسبانيا في عام ١٥٤٤.

أسس القائد الإسباني بيدرو دي هيريديا كارتاخينا في ١ حزيران/يونيه ١٥٣٣ في الموقع السابق لقرية كالاراي الكاريبية الأصلية. سميت تلك البلدة على اسم مدينة كارتاخينا الساحلية في مرسية جنوب شرق إسبانيا حيث كان معظم بحارة هيريديا يقيمون. ومنح الملك فيليب الثاني كارتاخينا لقب "المدينة" (سيوداد) عام ١٥٧٤، مضيفا "النبيل والوالي" عام ١٥٧٥.

والواقع أن الأهمية المتزايدة للمدينة كميناء لتصدير الفضة البيروفية من بوتوسي إلى أسبانيا، جعلت منها هدفا واضحا للقراصنة والأمواج، بتشجيع من فرنسا وإنجلترا وهولندا. وفي عام ١٥٤٤ نهبت ٥ سفن و١٠٠٠ رجل المدينة تحت قيادة القرصان الفرنسي جان فرانسوا روبرفال، الذي استغل المدينة التي لا تزال بلا جدران. اضطر هيريديا إلى التراجع إلى تورباكو حتى دفع فدية. وفي عام ١٥٦٦، بني الحاكم أنطون دافالوس برج دفاعي هو سان فيليبي ديل بوكيرون. كان من المفترض أن تحمي المرسى وباهيا دي لاس أنيماس، وهي ممر مائي إلى بلازا دي لار مار (اليوم الحالي لفازي دي لا أدوانا)، ولكن نطاق بطاريات القلعة كان محدودا. ثم ضرب القرصان الفرنسى مارتن كوت ديفوار فى عام ١٥٦٩ مع ١٠٠٠ رجل ونهبوا المدينة.

وبعد شهور قليلة من كارثة غزو كوت ديفوار دمرت النيران المدينة وأجبرت على تشكيل فرقة اطفاء هى الاولى فى الامريكتين.

في عام ١٥٦٨، حاول السير جون هوكينز من إنجلترا خداع الحاكم مارتين دي لاس آه بانتهاك القانون الأسباني، الذي منع التجارة مع الأجانب، بفتح معرض تجاري في المدينة لبيع السلع. وكان ذلك ليسمح لهوكينز بتخريب الميناء بعد ذلك؛ ورفض المحافظ. قصفت هوكينز المدينة لمدة ٨ أيام، ولكنه فشل في تسييرها. ثم هاجم فرانسيس دريك في أبريل ١٥٨٦ مع ٢٣ سفينة و ٣٠٠٠ رجل. أحرق دريك ٢٠٠ منزل وكاتدرائية، وغادر فقط بعد دفع فدية بعد شهر.

ثم كلفت إسبانيا باوتيستا انتونيلى فى عام ١٥٨٦ بتصميم مخطط عام للدفاع عن موانئها الكاريبية. وشمل ذلك زيارة ثانية إلى كارتاخينا في عام ١٥٩٤ عندما وضع خططا لمدينة ذات جدران جدارية.

وفي عام ١٦١٠، أنشئ المكتب المقدس لمحاكم التفتيش في كارتاخينا، وأكمل قصر محاكم التفتيش في عام ١٧٧٠. تم النطق بالجمل في ساحة المدينة الرئيسية، ساحة بلازا دي بوليفار اليوم، خلال أحتفالات اوتوس دي في. وتشمل الجرائم التي تخضع لولايتها الجرائم البدائية والكفر والصبغة الجنسية والشعوذة. وقد عوقب ما مجموعه ٧٦٧ شخصا، تراوحت عقوبتهم بين الغرامات، أو إرتداء سابنيتو، أو السجن المؤبد، أو حتى الموت لخمسة أرواح غير محظوظة. وألغيت محاكم التفتيش بالاستقلال في عام ١٨١١.

ووقع عقد آسينتو بين بريطانيا وإسبانيا في عام ١٧١٣. وقد منح العقد حقوقا حصرية لبريطانيا في بيع العبيد الأفارقة في جزر الهند الغربية الأسبانية.

جلب بيدرو دي هيريديا أول العبيد ليعملوا "كهرماء"، مطهرين الفرشاة. وبحلول القرن السابع عشر، أصبحت كارتاخينا من أسواق الرقيق العالمية الجديدة المهمة، والتي تتمحور حول ساحة لوس كوشز. بدأ الأوروبيون يجلبون العبيد من أفريقيا. كانت أسبانيا القوة الأوروبية الوحيدة التي لم تتمكن من إنشاء مصانع في أفريقيا لشراء العبيد، وبالتالي فقد اعتمدت الإمبراطورية الإسبانية على نظام آسينتو، فمنحت التجار (وأغلبهم من البرتغال وفرنسا وإنكلترا والإمبراطورية الهولندية) رخصة لتجارة الشعوب المستعبدة إلى أقاليم ما وراء البحار.

فقد جعل الحاكم فرانسيسكو دي مورجا من الخليج الداخلي "بحيرة منيعة"، وفقا لما ذكره سيغوفيا، والتي تضمنت حصون البوكيرون، وكاستيلو غراندي، ومانزانيلو، ومانغا. إلى جانب الجدران التي بنيت للدفاع عن منطقة كالاماري التاريخية، وضع فرانسيسكو دي مورجا بين جسيماني بجدران واقية ابتداء من سنة ١٦٣١. وشمل ذلك بطارية ميديا لونا في سان انطونيو، الواقعة بين معاقل سانتا تيريزا وسانتا باربارا، التي حمت البوابة الوحيدة وجسر الطريق إلى البر الرئيسي.

وتجسد ممارسة اترادو في حجم الدعم الذي تقدمه المدينة بين عامي ١٧٥١ و١٨١٠، عندما تلقت المدينة ما مجموعه ٢٠ ٩١٢ ٦٧٧ عينا إسبانيا.

كما كانت سياسات أسرة بوربون في أسبانيا، مثل سياسات فيليب الخامس، سببا في تحفيز النمو الاقتصادي وتوطيد أميركا الأسبانية.

كان خوان دياز دى توريزار بيميينتا كحاكم العقل المدبر لاعادة بناء المدينة بعد تدمير ١٦٩٧

وكانت الغارة على كارتاخينا، في نيسان/أبريل ١٦٩٧ خلال حرب السنوات التسع، التي شنها السير برنارد ديجان، وبارون دي بوينتيس، وجان بابتيست دوكاسي، ضربة قاسية لكارتاخينا. ولقد ضمت قوات البارون ٢٢ سفينة كبيرة، و٥٠٠ قماش، و٤٠٠٠ جندي، في حين كانت قوات دوكاسي تتألف من ٧ سفن و١٢٠٠ قمسار. وسرعان ما تغلبوا على قوة سانشو جيمينو دي أوروزكو المؤلفة من ثلاثين رجلا في تحصين سان لويس دي بوكاشيكا. ثم سقط سان فيليبي دي باراخاس أيضا وتعرض المدينة للقصف. وعندما تم أختراق بوابة نصف القمر واحتل جتسيماني، استسلم الحاكم دييجو دو لوس ريوس. غادر بارون بعد شهر من النهب ثم تبعه دوكاسي بعد أسبوع.

عندما أستخدم الملك فيليب الثاني المهندس الإيطالي خوان باوتيستا أنتونيلي لتصميم خطة رئيسية لتحصين كارتاخينا، فإن البناء سوف يستمر بالفعل على مدى العامين المقبلين. وفي ١٧ آذار/مارس ١٦٤٠، ركضت ثلاث سفن برتغالية تحت قيادة رودريغو لوبو دا سيلفا في جولة في قناة بوكاجراندي. ولقد أدى هذا إلى التعجيل بتشكيل شريط من الرمال، والذي سرعان ما ربط شبه جزيرة بوكاجراندي بجزيرة تيرابومبا. ثم تحول دفاع الخليج إلى قسمين على كل من جانبي بوكاشيكا، وسان خوسيه، وسان لويس دي بوكاتشيكا. وحل محل سان لويس سان فرناندو بعد الغارة الانجليزية عام ١٧٤١. أما الممر الضيق التالي فقد شكل من قبل جزيرة مانزانيلو، حيث تم بناء سان خوان ديل مانزانيلو، وسانتا كروز أو كاستيو جراندي قبالة كروز جراندي في بونتا جوديو، وكلاهما متصل بسلسلة عائمة. وأخيرا، كان هناك سان فيليبي ديل بوكيرون، ثم سان سيباستيان ديل باستيللو. وكانت المدينة نفسها محاطة بحلقة من الحصون تتصل بستائر. وتحصنت أيضا جزيرة جتسيماني. وحماية المدينة على جانب الارض، على قمة تل سان لازارو، كان اسم كاستيلو سان فيليبي دي باراخاس تكريما للملك الاسباني فيليب الرابع والحاكم بيدرو زاباتا دي ميندوزا، ماركيز والد باراخاس، كونت باراخاس. وقد تم توسيع القلعة في القرن الثامن عشر، التي تم استكمالها في عام ١٦٥٤، وشملت ممرات أرضية ومعارض.

قام إدوارد فيرنون بالمحاولة الأخيرة الجادة للاستيلاء على المدينة وغزو نيو غرناطة، والذي فشل في واحدة من أكبر الرحلات العسكرية التي تم إرسالها إلى هناك على الإطلاق

كان بلاس دي ليزو البحار الأسباني ذو الأعور الواحدة، المتخلف من رجل واحد، المتخلف من اليد الواحدة، واحدا من أولئك الذين دافعوا عن المدينة في عام ١٧٤١

عصر فيسيريجال: ١٧١٧-١٨١١

بدأ القرن الثامن عشر سيئا بالنسبة للمدينة على الصعيد الاقتصادي، حيث أوقفت أسرة بوربون قوافل كاريرا دي إندياس. بيد أن كارتاخينا، مع إنشاء ملكية غرانادا الجديدة والكفاح الاستعماري مع انكلترا، اعتبرت معقل "بوابة إلى جزر الهند في بيرو". وبحلول عام ١٧٧٧، كانت المدينة تضم ١٣ ٧٠٠ نسمة مع وجود حامية من ١٣٠٠ نسمة. وبلغ عدد السكان ١٧ ٦٠٠ نسمة في عام ١٨٠٩.

وكانت عملية إعادة البناء بعد غارة كارتاخينا (١٦٩٧) بطيئة في البداية، ولكن مع نهاية حرب الخلافة الإسبانية في عام ١٧١١ تقريبا والإدارة المختصة لخوان دياز دي توريزار بيمينتا، أعيد بناء الجدران، وإعادة تنظيم وإصلاح الأبنية، وإعادة فتح الخدمات العامة والمباني. وبحلول عام ١٧١٠، تم إستعادة المدينة بالكامل. وفي الوقت نفسه، شجعت الإصلاحات البطيئة ولكنها مطردة للسياسات التجارية المقيدة في الإمبراطورية الإسبانية على إنشاء منازل تجارية جديدة ومشاريع خاصة. خلال حكم فيليب الخامس في إسبانيا كانت المدينة لديها العديد من مشاريع الأشغال العامة الجديدة إما بدأت أو اكتملت، من بينها القلعة الجديدة في سان فرناندو، مستشفى أوبرا بيا، والإكساء الكامل لجميع الشوارع وفتح طرق جديدة.

وفي عام ١٧٣١، أسس خوان دي هيريرا ي سوتومايور الأكاديمية العسكرية للرياضيات وممارسات التحصينات في كارتاخينا. وهو معروف أيضا بتصميم بويرتا ديل رلوج بدءا من عام ١٧٠٤.

هجوم ١٧٤١

فقد هزم حصار كارتاخينا دي اندياس في عام ١٧٤١، حيث هزمت قوات الإمبراطورية الإسبانية المؤلفة من ٢ ٨٠٠ رجل بقيادة بلاس دي ليزو الأسطول البريطاني وجيوش ٢٣ ٦٠٠ جندي تحت قيادة الأدميرال إدوارد فيرنون. وكان الحصار الفاشل حاسما في انتصار حرب جينكنز آن، التي أراد البريطانيون فيها الاستيلاء على بلدان مختلفة من اميركا الاسبانية.

وابتداء من منتصف نيسان (أبريل) ١٧٤١، تعرضت المدينة لحصار من جانب سلاح انكليزي كبير تحت قيادة الادميرال إدوارد فيرنون. وكانت هذه المشاركة، التي يشار إليها باسم معركة كارتاخينا دي إندياس، جزءا من حرب جينكنز الأوسع نطاقا. وقد ضمت الأسطورة الإنجليزية ٥٠ سفينة حربية، و ١٣٠ سفينة نقل، و ٢٥ ٦٠٠ رجل، من بينهم ٢ ٠٠٠ جندي من مشاة أمريكا الشمالية الاستعمارية. وكان الدفاع الاسباني تحت قيادة سباستيان دي إسلافا ودون بلاس دي ليزو. واستطاع البريطانيون الاستيلاء على كاستيلو دي سان لويس في بوكاشيتشا وعلى قوات المارينز البرية في جزيرة تيرابومبا ومانزانيلو. ثم أخذ الأميركيون الشماليون تل لا بوبا.

وفى اعقاب هجوم فاشل على سان فيليبى باراخاس يوم ٢٠ أبريل عام ١٧٤١ أسفر عن مصرع ٨٠٠ بريطانى واسقاط ١٠٠٠ آخرين ، رفع فيرنون الحصار. في ذلك الوقت كان لديه الكثير من الرجال المرضى من الأمراض الاستوائية. وكانت الحاشية المثيرة للاهتمام في هذه المعركة هي إدراج لورانس واشنطن، الأخ غير الشقيق لجورج واشنطن، بين القوات الاستعمارية البريطانية. وفي وقت لاحق، عين لورانس حظيرة مونت فيرنون تكريما لقائده.

العصر الفضي (١٧٥٠-١٨٠٨)

ميستزا من كارتاخينا دي إندياس بواسطة أنطونيو رودريغيز أونوفري، circa ١٧٩٩.

كاروللو من كارتاخينا دي إندياس بواسطة أنطونيو رودريغيز أونوفري، circa ١٧٩٦.

وفي عام ١٧٦٢، نشر أنطونيو دي أريبالو خطته الدفاعية، وهي التقرير المتعلق بحوزة الدفاع عن طرق كارتاخينا دي إندياس. واصل هذا المهندس العمل لجعل كارتاخينا منيعة، بما في ذلك بناء من ١٧٧١ إلى ١٧٧٨، من رصيف يمتد ٣٤٠٠ ياردة تحت الماء عبر مجمع بوكاجراندي المسمى الإسكوليرا. وكانت أريبالو قد أكملت في وقت سابق سان فيرناندو، وبطارية سان خوسيه في عام ١٧٥٩، ثم أضافت أنجل سان رافاييل على تل إل هورنو كما أضافت الحماية عبر بوكاشيكا.

وبعد فيرنون، بدأ ما يسمى "العصر الفضي" للمدينة (١٧٥٠-١٨٠٨). وهذه المرة كانت واحدة من التوسع الدائم للمباني القائمة، والهجرة الجماعية من جميع مدن ملكية الأراضي الأخرى، وزيادة القوة الاقتصادية والسياسية للمدينة، وصورة النمو السكاني لم تكن متساوية منذ ذلك الوقت. فقد أتمت السلطة السياسية التي كانت في طريقها بالفعل إلى بوجوتا إلى الساحل عملية إعادة التوطين، كما قرر فيسيرويس الإقامة في قرطاجنة بشكل دائم. وكان سكان المدينة أغنى المستعمرات، وأقام الأرستقراطيون منازل نبيلة على أراضيهم لتشكيل ضياع كبيرة، وفتحت المكتبات والمنشآت المطبوعة، حتى أن أول مقهى في نيو غرناطة أنشئ. جاءت الأوقات الطيبة للتقدم المطرد والتقدم فى النصف الثانى من القرن ال ١٨ إلى نهاية مفاجئة فى عام ١٨٠٨ مع الازمة العامة للإمبراطورية الاسبانية التى جاءت من تمرد آرانخويز وجميع عواقبه.

وكان من بين تعدادات القرن الثامن عشر التعداد الخاص لعام ١٧٧٨، الذي فرضه حاكم ذلك الوقت، د. خوان دي توريزار دياز بيمينتا - فيما بعد فيسيروي من نيو غرناطة - بأمر من ماركيز إينسندادا، وزير المالية - لكي يحصل على أرقام لمشروع كاتسايسترو الذي يتبعه، والذي فرض ضريبة عقارية عالمية يعتقد أنها ستساهم في الاقتصاد مع زيادة العائدات الملكية بشكل كبير في الوقت نفسه. التعداد السكاني لسنة ١٧٧٨، فضلا عن أهميته في التاريخ الاقتصادي، تطلب وصف كل بيت بالتفصيل وتعداد شاغليه، مما جعل من التعداد أداة مهمة كشف التعداد ما كان يتمناه انسنادا. بيد أن أعدائه فى المحكمة أقنعوا الملك تشارلز الثالث بمعارضة الخطة الضريبية.

من ١٨١١ إلى القرن ٢١

البريد الذي يظهر رصيف لوس بيغاسوس وتوري دل رلوج بوبلكو، في كارتاخينا دي إندياس، حوالي ١٩١٠.

لأكثر من ٢٧٥ عاما، كانت كارتاخينا تحت الحكم الأسباني. ومع سجن نابليون الرابع وفرديناند السابع، وبداية حرب شبه الجزيرة، سرعان ما أعقبت حروب الاستقلال في أميركا اللاتينية. وفي قرطاجنة في الرابع من يونيو/حزيران ١٨١٠، نفى المفوض الملكي أنطونيو فيلافيسينسيو ومجلس مدينة كارتاخينا الحاكم الأسباني فرانسيسكو دي مونتيس للاشتباه في تعاطفه مع الإمبراطور الفرنسي وقوات الاحتلال الفرنسية التي أطاحت بالملك. وقد تم تشكيل المجلس العسكري الأعلى، إلى جانب حزبين سياسيين، أحدهما بقيادة خوسيه ماريا غارسيا دي توليدو ممثلا الأرستقراطيين، والثاني بقيادة جابرييل والألماني بينيريس اللذين يمثلان الشعب المشترك في جيتسيماني. وأخيرا في ١١ نوفمبر/تشرين الثاني، تم التوقيع على إعلان الاستقلال الذي أعلن فيه "دولة حرة، ذات سيادة ومستقلة عن كل الهيمنة والاستعباد لأي سلطة على الأرض". وكان دعم إعلان الاستقلال من قبل زعيم الطبقة العاملة الحرفي بيدرو روميرو سببا رئيسيا في دفع المجلس العسكري إلى تبني الاستقلال.

وكانت ردة فعل أسبانيا تتلخص في إرسال "بعثة مسالمة" تحت قيادة بابلو موريلو، ومسلم السلام، وباسكوال دي إنريل، والتي ضمت ٥٩ سفينة، و١٠٦١٢ رجلا. وكانت المدينة قد تعرضت للحصار في ٢٢ أغسطس/آب ١٨١٥. ودافع عن المدينة ٣٠٠٠ رجل، و ٣٦٠ قذيفة، و ٨ سفن بالإضافة إلى سفينة مياه صغيرة تابعة، تحت قيادة مانويل ديل كاستيلو واي رادا وخوان ن. ولكن بحلول ذلك الوقت كانت المدينة تحت حكم حزب جارسيا دو توليدو، الذي نفي الألماني وجبريل بينيريس، وسيمون بوليفار. وبحلول ٥ كانون الأول/ديسمبر، كان نحو ٣٠٠ شخص يموتون يوميا من الجوع أو المرض، مما أجبر ٢٠٠٠ على الفرار على متن سفن قدمها المرتزقة الفرنسي لويس أوري. بحلول ذلك الوقت، ٦٠٠٠ قد ماتوا. وانتقاما من موريللو بعد دخوله إلى المدينة، أطلق النار على تسعة من قادة المتمردين في ٢٤ فبراير/شباط ١٨١٦، في ما يعرف الآن باسم "كاميلون دي لوس مارداس". وكان من بين هؤلاء خوسيه ماريا غارسيا دي توليدو ومانويل ديل كاستيلو إي رادا.

وأخيرا، فرض جيش وطني بقيادة الجنرال ماريانو مونتيلا، بدعم من الأدميرال خوسيه برودينسيو باديلا، الحصار على المدينة في الفترة من أغسطس/آب ١٨٢٠ إلى أكتوبر/تشرين الأول ١٨٢١. وكان من بين المشاركات الرئيسية تدمير كل السفن الملكية تقريبا التي رست على جزيرة جتسيماني في الرابع والعشرين من يونيو/حزيران ١٨٢١. وبعد إستسلام الحاكم غابرييل توريس، منح سيمون بوليفار المحرر لقب "المدينة البطولية" إلى كارتاخينا. قضى المحرر ١٨ يوما فى المدينة من ٢٠ إلى ٢٨ يوليو ١٨٢٧ ، أقام فى قصر الحكومة فى ميدان الاعلان وضيف مأدبة أقامها خوسيه باديلا فى مقر اقامته فى كالى لارجا.

ولكن من المؤسف أن حصيلة الحرب، وخاصة نتيجة لحصار موريلو، أثرت على المدينة لفترة طويلة. ومع خسارة الأموال التي تلقتها المدينة بوصفها الموقع العسكري الاستعماري الرئيسي، وخسارة السكان، تدهورت المدينة. فقد عانت من انحدار طويل في أعقاب الاستقلال، وكانت الحكومة المركزية مهملة إلى حد كبير في بوغوتا. في الواقع، لم يصل عدد سكانها إلى ما قبل ١٨١١ حتى بداية القرن العشرين.

وكانت هذه الانخفاضات ناجمة أيضا عن الأمراض، بما في ذلك وباء الكوليرا المدمر في عام ١٨٤٩. كما امتلأت قناة ديل ديك التى ربطتها بنهر ماجدالينا بصفر مما أدى إلى انخفاض كبير فى حجم التجارة الدولية. وكان صعود ميناء بارانكويلا سببا في تفاقم الانحدار في التجارة. وأثناء رئاسة رافائيل نونيز، الذي كان من مواطني كارتاخينا، استثمرت الحكومة المركزية أخيرا في تحسين السكك الحديدية وغير ذلك من مشاريع تحسين البنية الأساسية والتحديث التي ساعدت المدينة في التعافي.

مقدس القديس بطرس كلافر. كان بيتر كلافر كاهنا يسوعيا من أصل إسباني كرس حياته لمساعدة العبيد الأفارقة، معطيا لهم إحساسا بكرامتهم الشخصية. واصبح القديس الراعي للعبيد والبحارة وجمهورية كولومبيا وخدمته للأفارقة.

الموقع

قرطاجنة تواجه البحر الكاريبي نحو الغرب. جنوبا خليج كارتاخينا، الذي له مداخل: بوكاشيكا (الفم الصغير) في الجنوب، وبوكاغراند (الفم الكبير) في الشمال. تقع كارتاخينا عند ١٠ درجات ٢٥' شمال البلاد، ٧٥ درجة ٣٢' غرب (١٠.٤١٦٦٧، -٧٥.٥٣٣٣).

أحياء

المنطقة الشمالية

في هذه المنطقة يوجد مطار رافاييل نونيز الدولي، الواقع في حي كرسبو، على بعد عشر دقائق من وسط المدينة أو الجزء القديم من المدينة، وعلى بعد خمسة عشر دقيقة من المنطقة الحديثة. وتضم منطقة زونا نورتي الواقعة مباشرة شمال المطار فندق لاس الأمريكتين ومكتب التنمية الحضرية في برشلونة دي إندياس وعدة مؤسسات تعليمية. وتقع جدران المدينة القديمة، التي تربط منطقة وسط المدينة أو وسط المدينة وحي سان دييغو، جنوب غرب كروسبو. تقع على شاطئ البحر الكاريبي بين كريسبو والمدينة القديمة في منطقتي ماربيلا وإل كابريرو.

وسط المدينة

تعد بويرتا ديل رلوج البوابة الرئيسية لجدران المدينة

شرفات نموذجية في منازل وسط المدينة التاريخي

في منطقة وسط مدينة كارتاخينا، تنوعت الهندسة المعمارية، وهي في الأساس أسلوب إستعماري، ولكن يمكن مشاهدة مبان على الطراز الجمهوري والإيطالي، مثل برج جرس الكاتدرائية.

أما المدخل الرئيسي لمركز المدينة فهو بويرتا ديل رلوج (بوابة الساعة)، التي تخرج من ساحة لوس كوش (ساحة العربات). وهناك بضع خطوات أخرى أبعد من ذلك، وهي ساحة بلازا دي لا أدوانا" (ساحة الجمارك)، بالقرب من مكتب العمدة. وعلى مقربة من المكان هناك ميدان سان بيدرو كلافر والكنيسة المسماة أيضا باسم القديس بيتر كلافر، حيث يحتفظ بجثمان القديس اليسوعي (القديس العبيد الأفارقة) في صندوق، فضلا عن متحف الفن الحديث.

بالقرب من ساحة بوليفار (ساحة بوليفار) وقصر محاكم التفتيش. Plaza de Bolyvar (المعروفة سابقا باسم Plaza de La Polisisizender) هي في الأساس حديقة صغيرة مع تمثال لسيمون بوليفار في الوسط. هذه الساحة محاطة بمباني إستعمارية تحت الشرفات. المقاهي الخارجية المظللة في الشارع.

إن مكتب المحفوظات التاريخية المكرس لتاريخ كارتاخينا ليس بعيدا. وإلى جانب المحفوظات، يوجد قصر الحكومة، وهو مبنى مكاتب حاكم إدارة بوليفار. وعبر القصر توجد كاتدرائية كارتاخينا التي تعود إلى القرن السادس عشر.

وهناك مبنى ديني آخر له أهمية، وهو إغليزيا دي سانتو دومينغو أمام ساحة سانتو دومينغو (ساحة سانتو دومينغو). في الميدان، نحت موجر ريكلينادا (امرأة رايلنج)، هدية من الفنان الكولومبي البارز فرناندو بوتيرو. بالقرب منه فندق تشيراسي، قصر استعماري عمره ٢٥٠ عاما تم ترميمه بواسطة المصممه سيلفيا تشيراسي.

في المدينة يوجد دير الآباء أوغستينيان وجامعة قرطاجنة. هذه الجامعة هي مركز التعليم العالي الذي افتتح للجمهور في أواخر القرن التاسع عشر. وقد تم تعديل مبنى سانتا تيريسا (القديسة تيريزا كلوستر) ليصبح فندقا تديره فنادق تشارلستون. ولها ساحة خاصة بها، تحميها منطقة سان فرانسيسكو باستيون.

والسير ٢٠ دقيقة من وسط المدينة هو كاستيلو دي سان فيليبي دي باراخاس، الواقع في إل بي لا بوبا (حي آخر)، أحد أعظم الحصون التي بناها الأسبان في مستعمراتهم. وقد تم بناء جميع الأنفاق بطريقة تجعل من الممكن سماع خطوات العدو القريب. بعض الأنفاق مفتوحة للعرض اليوم.

سان دييغو

سميت سان دييغو باسم دير سان دييغو المحلي، المعروف الآن باسم مبنى جامعة بوكس للفنون. وأمامه دير الراهبات من وسام سانت كلير، وهو الآن فندق سانتا كلارا. وفي المنطقة المجاورة هناك كنيسة سانتو توريبيو، وهي آخر كنيسة تم بناؤها في مدينة الحائط. وبجوارها ميدان فرنانديز دي مدريد، تكريما لبطل كارتاخينا خوسيه فرنانديز دي مدريد، الذي يمكن رؤية تمثاله قريبا.

وفي داخل المدينة القديمة، يوجد لاس بوفيداس (الخزائن)، وهو مبنى ملحق بأسوار قلعة سانتا كاتالينا. من قمة هذا البناء البحر الكاريبي واضح.

جيتسياني

نظرة على الحي الاستعماري والتقليدي لجيتسيماني، الذي عادة ما يوجد فيه منازل قديمة مطلية برسومات جدارية.

وبمجرد أن كانت منطقة جتسيماني تتسم بالجريمة، أصبحت "أكثر أحياء قرطاجنة نشاطا وأحدث بؤرة في أميركا اللاتينية"، حيث كانت ذات يوم مسرحا لتهريب المخدرات وتحولت المباني القديمة إلى فنادق تجارية.

بوكاجراندي

منطقة "بوكاغراند" معروفة بنطحات السحاب. وتحتوي المنطقة على معظم المرافق السياحية في المدينة، مثل الفنادق والمحال التجارية والمطاعم والملاهي الليلية وصالات العرض الفنية. وتقع المنطقة بين خليج كارتاخينا من الشرق والبحر الكاريبي من الغرب، وتضم إثنين من أحياء إل لاجويتو (البحيرة الصغيرة) وكاستيلوجراندي (القلعة الكبيرة). وشواطئ بوكاجراندي طويلة، كما توجد الكثير من الأنشطة التجارية على طول أفينيدا سان مارتن (شارع سان مارتن).

وشواطئ بوكاجراندي، الواقعة على طول الساحل الشمالي، مصنوعة من الرمال البركانية، التي هي اللون الرمادي قليلا. وهذا يجعل الماء يبدو موحل، رغم أنه ليس كذلك. هناك حاجز كل ١٨٠ مترا (٢٠٠ ياردة).

على جانب خليج شبه جزيرة بوكاغراند يوجد سوار البحر. في وسط الخليج تمثال لمريم العذراء. وتقع القاعدة البحرية أيضا في بوكاجراندي، وهي تنظر إلى الخليج.

خط الأفق في بوكاجراندي عند الشفق من البلدة القديمة، في عام ٢٠٠٨.

المناخ

تتميز قرطاجنة بمناخ مداري رطب وجاف. وتبلغ نسبة الرطوبة حوالي ٩٠ في المائة، وعادة ما تكون مواسم الأمطار في شهري أيار/مايو - حزيران/يونيه وتشرين الأول/أكتوبر - تشرين الثاني/نوفمبر. المناخ يميل إلى أن يكون حارا و عاصفا.

ميناء كارتاخينا دي إندياس

والأنشطة الاقتصادية الرئيسية في كارتاخينا هي الصناعة والسياحة والتجارة. ميناء قرطاجنة هو أحد أكبر موانئ أمريكا الجنوبية.

الصناعة

ومن أبرز الشركات الأخرى سيمنتوس أرجوس، ملكة جمال كولومبيا، كولا رومان، اندوفريا، أمازون بيبر، فيكينغز SA، شركة Distribudora Ltda Verge، شركة Central Ingenio Columbia، شركة Atomiry Lemitere، شركة Cyradite Cluux Columbiana SA، شركة Sales، شركة Doqin Sales، شركة Dog Doqal Dog International SA و SABEMiler و Dow Cyal و Cemex و Dole و Abcol.

ملكة جمال كولومبيا

في عام ١٩٣٤، تأسست ملكة جمال كولومبيا في كارتاخينا دي إندياس. يعرف باسم ائتلاف دولة كولومبيا الوطنية للجمال، وهو مسابقة وطنية للجمال في كولومبيا. الفائز، سينيوريتا كولومبيا، يرسل إلى ملكة جمال الكون، وأول عداء، سينيوريتا كولومبيا الدولية أو فيرينا، إلى ملكة جمال العالم.

وهناك أيضا مسابقة للجمال المحلي تقام في العديد من أحياء المدينة لترشيح فتيات شابات لنيل لقب ملكة جمال الاستقلال.

المناطق الحرة

والمناطق الحره هي مناطق داخل الاقليم المحلي تتمتع بقواعد جمركيه وضريبيه خاصه. وتهدف إلى تشجيع تصنيع السلع وتقديم الخدمات الموجهة أساسا إلى الأسواق الخارجية وكذلك السوق المحلية.

• باركي سنترال زونا فرانكا: وقد افتتحت المنطقة في عام ٢٠١٢ في بلدية تورباكو، في مقاطعة كارتاخينا دي إندياس. وتبلغ مساحتها ١١٥ هكتارا (٢٨٤ ^١/_٤ فدانا). ولديه منطقة إدارية (المرحلة ١ - المرحلة ٢) ومنطقة لوجستية وتجارية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم.
• زونا فرانكا للخدمات والسلع الصناعية زوفرانكا كارتاخينا: تقع على بعد ١٤ كيلومترا (٨ ^٣/_٤ ميلا) من مركز المدينة، في نهاية القطاع الصناعي، ولديها رصيف خاص مامونال.
• زونا فرانسيكا توريستيا إيسلا دي بارو: تقع في جزيرة بارو، داخل مستنقع بورتونايتو. يذكر ان المنطقة السياحية التى تمت الموافقة عليها عام ١٩٩٣ تقدم الممرات المائية والسياحة البحرية والتنمية الحضرية.

سياحة

منظر بانورامي لكاستيلو دي سان فيليبي دي باراخاس، خارج المدينة ذات الجدران مباشرة

برج كاتدرائية القديس كاثرين بالإسكندرية

السياحة هي الدعامة الأساسية للاقتصاد. وفيما يلي المواقع السياحية الواقعة في مدينة كارتاخينا ذات الجدران:

• عمارة إستعمارية ذات جذور أندلسية.
• دير نايسترا سينيورا دي لا كانديلاريا دي لا بوبا، وبلستر وكنيسة، تقع على قمة جبل بوبا
• كاتدرائية سانتا كاتالينا دي أليخاندريا
• كنيسة سان بيدرو كلفر
• دير وكنيسة سانتو دومينغو
• قصر محاكم التفتيش
• تاترو هيريديا
• متحف كارتاخينا الذهبي
• لاس بوفيداس
• برج الساعة
• حصون كارتاخينا دي إندياس: ومن بين الحصون العشرين التي تضم الجدران في مقاطعة جيتسينسي، لا يزال ١٦ اليوم واقفين يحافظون بحالة جيدة. في سنة ١٥٨٦، كلف باتيستا انتونيلي، أشهر مهندس عسكري في تاج إسبانيا، في ذلك الوقت، بتخعيم المدينة. وانتهت أعمال المشروع أخيرا في القرن السابع عشر؛ وأصبحت كارتاخينا معقلا منيعا، قاوم بنجاح هجمات بارون بونتيس حتى عام ١٦٩٧. في القرن الثامن عشر، أعطت إضافات جديدة المجمع المحصن سعة حالية للمهندس أنطونيو دي أريفالو. لا يشمل نظام التحصين الأولي سوى عمليات الاستعادة الحضرية، وميناء حصن سان ماتياس عند مدخل ممر بوكاغندي، وبرج سان فيليبي ديل بوكيرون الذي كان يسيطر على خليج لاس أنخيماس. وبالتدريج سيطرت القلاع على جميع الممرات: حصن سان لويس وحصن سان خوسيه وحصن سان فرناندو في بوكاتشيكا، وحصن سان رافييل وحصن سانتا باربارا في بوتشاكيكا (الممر عند الجنوب الغربي)، وحصن سانتا كروز وحصن سان خوان دي مانيلو وحصن سان سيباستيلو حول الجزء الداخلي من مدينة باهيا بقلعة سان فيليبي دي باراخاس، في الصخرة التي تهيمن على المدينة من الشرق والوصول إلى حماية برزخ دل سيريبرو. كانت التحصينات التي أقامها سان فيليبي دي باراخاس في قرطاجنة سببا في حماية المدينة أثناء العديد من عمليات الحصار، الأمر الذي جعل من شخصيتها وسمعتها محصنة ضد الهجوم. ويوصف هؤلاء بأنهم تحفة من الهندسة العسكرية الإسبانية في الأمريكتين.

فالمدينة لديها صناعة فندقية ناشئة حيث الفنادق الصغيرة تتركز في المقام الأول في مدينة والد والفنادق الكبيرة في الحي الأمامي الشاطئي في بوكاجراندي. كما أن منطقة جيتسيماني التي تقع خارج الجدار تشكل مكانا مشهودا للفنادق الصغيرة والمضيفي.

فيما يلي المواقع السياحية خارج مدينة كارتاخينا:

• لاس إيسلاس ديل روزاريو: هذه الجزيرة واحدة من أهم الحدائق الوطنية في كولومبيا. ويمكن الوصول إلى معظم الجزيرة في غضون ساعة أو أقل من أرصفة الميناء.

النقل

وتمتلك المدينة، باعتبارها المركز التجاري والسياحي في البلاد، العديد من مرافق النقل، وخاصة في مناطق الميناء والهواء والنهارات.

في عام ٢٠٠٣، بدأت المدينة ببناء ترانسكاريبي، وهو نظام نقل جماعي. وفي عام ٢٠١٥ بدأ تشغيل النظام في المدينة. كما ان سيارات الاجرة هى شكل سائد من وسائل النقل العام وهناك محطة أتوبيس تربط المدينة بمدن أخرى على طول الساحل وفى كولومبيا.

طرقات

وترتبط المدينة بالقسم الشمالى من منطقة الكاريبى من خلال الطرق ٩٠ و ٩٠ ايه التى يطلق عليها بشكل أكثر شيوعا طريق وسط الكاريبى. يمر هذا الطريق عبر بارانكويلا، سانتا مارتا، وريهاتشا، وتنتهي في باراغاتشون، فنزويلا، وتواصل حركة السكان في فنزويلا وصولا إلى كاراكاس. سيارات الأجرة في محيط المدينة لا تحمل الأجرة.

توجد الطرق التالية في الجزء الجنوبي الشرقي من المدينة: الطريق ٢٥: المرور عبر تورباكو وأرجونا، وعبر مونتيس دي ماريا عندما تقسمها شوكة مستمرة إلى سينسيليجو الوطنية ٢٥ وأخيرا تنتهي في ميديلين، وإلى الشرق إلى فاليدوبار بالرقم ٨٠.

الطريق ٢٥ ألف: الذهاب أيضا إلى سينسيليجو، ولكن تجنب الجبال، يتصل مع الطريق ٢٥ في المدينة المذكورة سابقا.

الهواء

يذكر ان مطار رافائيل نونيز الدولى يعد أكثر المطارات أزدحاما فى منطقة الكاريبى الكولومبية ، والرابع فى حركة المسافرين فى البلاد. تجدر الاشارة إلى ان رمز المطار هو فريق الاتصالات المشترك الذى يقوم برحلات إلى جميع المطارات تقريبا فى كولومبيا بما فيها مطار ايل دورادو الدولى ببوغوتا. وقد أدت التكاليف التشغيلية المفرطة وسهولة السفر عبر الاتصال وتحسين الأسعار إلى تحويل ركاب الاتصال الدولي من رافائيل نونيز من بوغوتا إلى مطار توكومين الدولي القريب في بنما ومطار الملكة بياتريكس الدولي في أروبا. كما تفضل المزيد من الشركات خدمة السوق الكولومبية من كارتاخينا، وذلك بسبب ظروف جغرافية وغلاف جوي أفضل.

البحر

غروب الشمس فوق ميناء قرطاجنة كما ترى لا بوبا

والموانئ المفتوحة في المدينة هي:

• جمعية ميناء كارتاخينا. وللتخصص في إدارة الحاويات، يعد هذا الميناء هو الأول من نوعه في البلاد، وهو ثالث أكبر ميناء في منطقة البحر الكاريبي، ويحتل المركز ٩٩ بين موانئ العالم.
• موليس البوسك (أرصفة البوسك) المتخصصة في تخزين الحبوب، والتي تمتد إلى سوق الحاويات.
• محطة الحاويات في كارتاخينا لإدارة الحاويات.

المرافئ الخاصة في المدينة:

• ميناء مصفاة كارتاخينا للنفط (REFICAR S.A.)
• ميناء سبام إيلر للري.
• ميناء أسمنت أرغوس.
• ميناء داو كميائي لحظر المواد الخام
• ميناء حظر المواد الخام في كولومبيا
• ميناء النقل الخاص دو بونت
• ميناء أسمنت سيمكس.
• بيت التعبئة دول
• ميناء ستيلووركس البحري الكولومبي.

قنوات

ومنذ القرن ال ١٧ ، تم ربط الخليج بنهر ماجدالينا بقناة ديك ، التى بناها الحاكم بيدرو زاباتا دى ميندوزا. بعد إستقلال كولومبيا، تم التخلي عن القناة. فقد أدت المركزية المتزايدة إلى ترك المدينة بلا موارد للحفاظ عليها. وقد تم آخر أعمال الصيانة الهامة في الخمسينيات خلال إدارة لوريانو غوميز. وقد أدخلت السلطات المحلية بعض التحسينات في الثمانينات. وتوقفت هذه الخطوة بسبب اعتراضات قانونية من الحكومة المركزية التي قررت أن "صيانة" القناة لا تقع ضمن إختصاص الحكومة المحلية. ومنذ ذلك الحين، تأخر صيانة القناة، رغم أنها لا تزال تعمل.

ولقد زعم زعماء كاراجينيان السياسيون أن هذه الحالة قد تتغير بالعودة إلى نظام التمويل والضرائب قبل الاستقلال. وفي إطار هذه النظم، سيتم الحفاظ على القناة على نحو سليم بل وتوسيع نطاقها، بما يعود بالنفع على الاقتصاد الوطني.

التخلص من النفايات

تعد كارتاخينا واحدة من المدن القليلة في العالم التي افتتحت في عام ٢٠١٣ ميسري من الغواصات. يذكر ان المبعوثى هو ثالث أكبر مبعوث فى العالم.

المدينة القديمة وداعية سان أغوستين على خلفية الدير الذي بني في القرن السادس عشر، ومنذ عام ١٨٢٨، تشغل هذه البناية جامعة قرطاجنة التي تأسست في عام ١٨٢٧. وفي الوقت الحالي، يظل الهيكل الأصلي لهذا الدير هو البقرة، والأقبية والجدران الداعمة فقط. البرج من الطراز الايطالي وكحديقة داخلية كبيرة وفناء

الكليات والجامعات

• جامعة قرطاجنة
• جامعة تيكنولوجيكا دي بوليفار

المدارس الابتدائية والثانوية

وتشمل المدارس الدولية ما يلي:

• شركة تعليمية كوليغيو بريتانيكو دي كارتاخينا (بريطانيا)
• كوليجيو جورج واشنطن (أمريكي)

المكتبات

فالمدينة بها مكتبات عامة وخاصة عديدة:

• مكتبة جامعة كارتاخينا خوسيه فرنانديز مدريد: بدأت الجامعة في عام ١٨٢١ عندما افتتحت "جامعة ماجدالينا وإيثسموس". يخدم بشكل رئيسي طلاب وكلية هذه الجامعة ولكن أي شخص يمكنه إستخدام خدماتها.

مقسمة على المباني في جميع أنحاء المدينة التي يتم تخصيصها للكليات، وهي تخدم تبعا لذلك كل منطقة. ويقع المبنى الرئيسي في C. de la Universidad ٦٤، ويقع ثاني أكبر قسم في منطقة أف. خوسيه فيسنتي موغولون ٢٨٣٩.

• مكتبة بارتولومي كالفو: يذكر ان هذه المكتبة التى تأسست فى عام ١٨٤٣ وتأسست فى مكانها الحالى فى عام ١٩٠٠ ، تعد واحدة من المكتبات الرئيسية على ساحل الكاريبى ، وهى الاكبر فى المدينة. عنوانه كالي دي لا بوليسيسون، ٢٣ سنة.
• أكاديمية التاريخ في كارتاخينا دي إندياس: وقد افتتح في عام ١٩٠٣، ويعود تاريخ العديد من كتبه إلى أكثر من قرن من الزمن من قبل تبرعات الأعضاء والمفيدين. وقد أصبح دخولها أكثر تقييدا بسبب إجراءات المعالجة الآمنة التي تتطلبها الكتب القديمة، ولكن يمكن طلبها في مكتب الأكاديمية في بلازا دي بوليفار ١١٢.
• مكتبة بوليفار التكنولوجية: افتتحت في عام ١٩٨٥، وعلى الرغم من صغر حجمها عموما، فإن أقسام الهندسة والإلكترونيات لديها هائلة، والطلب عليها في معظم الأحيان في هذه المنطقة، وتقع في كامينو دي أرووهوندو ١٨٢٩.
• مكتبة الثقافة الإسبانية الأمريكية: فقد فتحت أبوابها في عام ١٩٩٩، وكانت نسخة أصغر حجما بالفعل من دون تمويل أسباني في منطقة كازا دي إسبانيا منذ أوائل الأربعينيات، ولكن في عام ١٩٩٩ تم توسيعها لخدمة أميركا اللاتينية ومنطقة الكاريبي في الدير القديم الذي أقيم في سانتو دومينغو. وتتخصص في الثقافة والتاريخ الاسباني، وهي مركز قاري للمعالم الدينية في التاريخ وترميم المباني. كان ترميم الدير وتوسيع المكتبة ولا يزال مشروعا شخصيا لخوان كارلوس الأول من إسبانيا الذي يزورها بانتظام. تقع في بلازا سانتو دومينغو ٣٠، ولكن مدخل هذه المنطقة يقع في ك. جاستلبوندو ٥٢.
• مكتبة خورخي أرتل: وتخدم هذه المدينة التي افتتحت في عام ١٩٩٧، في المناطق الجنوبية الغربية من المدينة، وهي غالبا مخصصة للأطفال. تقع في كامينو ديل سوكورو ٢٢٢
• مكتبة بالبينو كارازو: تقع في باسكابالوس، وهي ضاحية حضرية في الجزء الجنوبي الشرقي من المدينة، وتخدم في الغالب ضواحي باكابالوس، وأراركا، وليتيسيا ديل ديك، وماتونيلا. تقع في بلازا دي باسكابالوس ٣٢١
• مكتبات المناطق: وعلى الرغم من صغر هذا النظام، إلا أنه ينتقل من القاعدة إلى الأحياء التي تنشر الكتب، إلا أن كل مكتبة في كل منطقة لديها حوالي ٥٠٠٠ كتاب.

مسرح هيريديا افتتح عام ١٩١١

من داخل المسرح

المسارح وصالات الحفلات

أول كرنفالات ومسارح غربية خدمت في نيو غرناطة، ما هو اليوم، كالي ديل كوليسيو. وكان هذا نشاطا يحظى برعاية فيسيروي مانويل دي غوييور وأنطونيو كاباليرو وي جونجورا، اللذين، مثلهما في ذلك كمثل أسلافهما، أمضيا أغلب الوقت في حكم ولايتيهما في كارتاخينا.

• مسرح هيريديا: افتتح في عام ١٩١١، بإلهام من تايترو تاكون من هافانا، من تصميم خوسيه إنريكي جاسبي. وبعد سنوات من الهجر، أعيد بناؤه في التسعينات ولا يزال مركزا ثقافيا. وتقع في بلازويلا دي لا ميرسيد ٥.

الرياضة

نادي كرة القدم الرئيسي في المدينة هو ريال كارتاخينا.

متاحف ومعارض

متحف ديل أورو، يحتوي على مجموعة مهمة من أكثر من ٦٠٠ قطعة من الذهب والفخار، من ثقافة السكان الأصليين في زينو

• وقد افتتح قصر محاكم التفتيش بمتحف المدينة فى السبعينات.
• حرم ومتحف سانت ماريا بيرناردا بوتلر. (مؤسسة الأخوات المرسلين الفرنسيسكان من سيدة المساعدة الدائمة).

موقع التراث العالمي

أختارت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) الميناء والحصون ومجموعة آثار كارتاخينا في عام ١٩٨٤ باعتباره أمرا ذا أهمية لتراث العالم، حيث توجد أكبر تحصينات في أمريكا الجنوبية. وهي أيضا مهمة لأنها تقع في خليج يشكل جزءا من البحر الكاريبي. ويقسم نظام المناطق المدينة إلى ثلاثة أحياء: سان سيباستيان وسانتا كاتالينا مع الكاتدرائية والعديد من القصور التي كان يعيش فيها الأثرياء وكانت المباني الحكومية الرئيسية تعمل؛ سان دييغو أو سانتو توريبيو، حيث عاش التجار والطبقة المتوسطة؛ و(تيسيماني)، الحي الشعبي في الضواحي.

الاحتفالات

• يناير: حدث "مهرجان قرطاجنة الدولي للموسيقى" (مهرجان قرطاجنة الدولي لموسيقى الكلاسيكيات) الذي أصبح واحدا من أهم المهرجانات في البلاد. ويقام في مدينة الحائط لمدة ١٠ أيام، وتقام فيها فصول ومؤتمرات وتستعد بحضور فنانين وطنيين ودوليين،
  • "فيستا تاورينا ديل كاريبي" (مهرجان مصارعة الثيران الكاريبي) (ألغي في نهاية المطاف، من أجل الحفاظ على السيناريو)،
  • "مهرجان الأرض الصيفية": مهرجان الموسيقى الإلكترونية هو الأهم في البلاد.
• فبراير: "فيستاس دي نوسترا سينيورا دي لا كانديلاريا" (أحتفالات سيدة كانديلاريا)،
  • "مهرجان دل فريتو".
• آذار: "مهرجان قرطاجنة السينمائي الدولي"،
  • "ملكة جمال كولومبيا"،
  • "فيريا نوتيكا".
• أبريل: "مهرجان ديل دولسي" (مهرجان الحلويات).
• حزيران/يونيو - تموز/يوليه: "مهرجان دي فيرانو" (مهرجان الصيف)،
  • "أبحر قرطاجنة".
• نوفمبر: "Fiestas del ١١ de noviembre" (أحتفالات ١١ تشرين الثاني/نوفمبر) أو (عيد الاستقلال).
• ديسمبر: "مهرجان الجاز تحت القمر"،
  • "صخرة قرطاجنة".

فيلم

• احترق! (١٩٦٩)، مع مارلون براندو، صورت في كارتاخينا
• في فيلم رومنث الحجر (١٩٨٤)، تسافر الروائية الرومانسية جوان ويلدر (كاثلين تيرنر) إلى كارتاخينا لإيصال خريطة كنز، في محاولة لدفع فدية لأختها المختطفة. مشاهد كارتاخينا تم تصويرها في المكسيك. في الفيلم، تشير شخصية مايكل دوجلاس إلى الفيلم على أنه كارتيج (نيويورك). وقد تم تبني هذا الأمر من قبل السياح إلى حد كبير وهو أمر مثير للقلق بالنسبة للسكان المحليين. "ن" في كارتاخينا صعب.
• فيلم المهمة (١٩٨٦) مع روبرت دي نيرو، تم تصويره في كارتاخينا والبرازيل
• فيلم الحب في زمن الكوليرا (٢٠٠٧) صور في كارتاخينا
• جزء من رجل الجوزاء (٢٠١٩) مع ويل سميث تم تصويره في كارتاخينا

التلفاز

• في حلقة فاميلي غاي "بالكاد قانونية"، العمدة، يعتقد أن الفيلم حقيقي، يرسل جميع ضباط شرطة المدينة إلى كارتاخينا
• احتلت كارتاخينا موقعا بارزا في حلقة "بلوز المهرب" (١٩٨٥) من فريق ميامي فايت، حيث شارك في الحفل النجم الضيف غلين فري وأغنيته "بلوز المهرب"
• وقد ظهرت كارتاخينا كخلفية لحلقات NCIS "Agent Afloat" و "الموقف الارسالي"
• الجزء الثلاثين من برنامج MTV، التحدي XXX: تم تصوير ٣٠ قذرة في كارتاخينا. وكانت كل من كاميلا ناكاجاوا والأردن ويزلي من الفائزين في نهاية المطاف.
• في الحلقة السوداء اليتيمة "لتصحيح أخطاء الكثيرين"، ديلفين وكوسيما في كارتاخينا، حيث يعطي ديلفين العلاج لمستنسخ ليدا الموجود هناك.
• يعرض Netflix الكولومبي سيمبري بروجا (دائما ساحرة) في قرطاجنة.
• في الحلقة الأمريكية من برنامج العائلة الحديثة قبلة وتل، تقول غلوريا ديلجادو أن ابنه ماني هو على نفس القدر من الصراط من كارتاخينا إلى شيكاغو.

أدب

• تم توثيق نسخة من غارة كارتاخينا عام ١٦٩٧ في رواية كابتن الدم (١٩٢٢).
• وضعت رواية غابرييل غارسيا ماركيز الحب في زمن الكوليرا" (١٩٨٥) في مدينة مجهولة الهوية على غرار كارتاخينا إلى حد كبير. كما قال غارسيا ماركيز إن كارتاخينا أثر في إعداد "خريف البطريرك".
• رواية غابرييل غارسيا ماركيز عن الحب وغيره من الشياطين (١٩٩٤) تحدث في كارتاخينا في العقد الأول من القرن العشرين.
• الفصل الأول من رواية براين جاك أمر الملاك (٢٠٠٣) يجري في كارتاخينا عام ١٦٢٨.
• قصيدة "رومانتش" (١٩٨٣) لساندور كانيالدي تتحدث عن جمال كارتاخينا.
• القصة الثانية في كتاب نام لي الحائز على جائزة الخيال القصير، السفينة (٢٠٠٨) تسمى "قرطاجنة" وتحضر في كولومبيا. كارتاخينا في القصة هي فكرة أكثر من مكان.
• جزء من رواية ٢٠١٤ التي كتبها ديفيد ميتشيل (كاتب) في المدينة.
• الرواية ٢٠١٥ لكلوديا امنغوال سميت كارتاخينا.
• رواية "مواربة سن السندين" لأورلاندو اتشيفيري بينديتي.

ألعاب فيديو

• المدينة مسرحا لمستويين في لعبة الفيديو أنشارتد ٣: خداع دريك

موسيقى

• في الألبوم كرم كورازون بروفوندو كارلوس فيفيس مدينة قرطاجنة واصفا إياها "المدينة الرائعة" (بالإسبانية: لا فانتاستيا).
• يذكر أغنية "أوترا فيز" لعام ٢٠١٦ لصهيون ولينكس كارتاخينا.
• أغنية "١٧٤١ (معركة قرطاجنة)" للأستروم من ألبومها الغروب ٢٠١٤ في العصر الذهبي هي حول حصار قرطاجنة ١٧٤١.

ساحة بلازا دي لا أدوانا. قرطاجنة، لا هيرويكا

• القديس بيتر كلافر ج، الكاهن اليسوعي، القس والمرسل إلى العبيد الذين جلبوا إلى قرطاجنة ("عبد العبيد إلى الابد")، المدافعة عن حقوق الانسان. أعلن المؤتمر الكولومبي يوم ٩ سبتمبر/ أيلول، يوم عيدته، يوم عيد ميلاد البابا بيوس التاسع، يوم ١٨٨٨ الذي كتبه البابا ليون الثالث عشر عام ١٩٨٥.

القرن ١٩

• خوسيه ماريا غارسيا دي توليدو، سياسي، عضو حركة "جونتيسمو" في وقت مبكر، مستقل فيما بعد عن طبيب الأسنان. رئيس المجلس العسكري الأعلى في كارتاخينا (١٨١٠-١١)
• بارتولومي كالفو، سياسي، صحفي. حاكم بنما (١٨٥٦-٥٨)، رئيس إتحاد غرانادين في عام ١٨٦١.
• رافاييل نونيز، سياسي، صحفي، دبلوماسي، كاتب، محام وقاض. الشخصية السياسية المهيمنة في كولومبيا في القرن التاسع عشر، والشخصية الأولى التي فعلت ذلك بوسائل مدنية: في عام ١٨٤٨ بعد اندلاع حرب أهلية أخرى في السياسة المحلية. ثم أصبح نائبا لكارتاخينا في الكونغرس الكولومبي، وكان أيضا حاكما لبوليفار (١٨٥٤)، ثم لفترة وجيزة وزيرا للحرب في ١٨٥٥-٥٧. وانتخب أخيرا رئيس دولة بوليفار ذات السيادة مرتين (١٨٧٦-٧٧) (١٨٧٩-١٨٠) ٤ رئيس كولومبيا. وخلال هذه الفترة إستقرت البلاد ونما الاقتصاد بعد عقود من الحرب الأهلية وأرسى أسس الحكومة التى يقودها المدنيون بالدستور الكولومبى لعام ١٨٨٦ الذى استمر ١٠٥ سنوات. كتب أيضا النشيد الوطني للبلاد.

القرن ٢٠

• خوليو فيينيان، لاعب بيسبول محترف
• جيو أورشيلا، لاعب كرة القاعدة المحترف
• جو أرويو، ملحن ومغني سالسا.
• إنريكي غراو، رسام ولد في بنما لكنه نشأ في المدينة حيث أنجز معظم أعماله وألهمها.
• جيرمان اسبينوسا، كاتب، مؤلف كتاب "لا تيجدراورا دي كورونا" (حباك التاجين) و٤٠ عملا آخر.
• كارلوس بيزارو ليونجوميز، مقاتل حرب العصابات في حركة ١٩ أبريل.
• ساباس بريتيلت دي لا فيغا، سياسي وسفير، وزير الداخلية (٢٠٠٣-٠٦)
• ديلسون هيريرا، لاعب بيسبول محترف
• ألفارو باريوس، فنان مفاهيمي.
• نيريو لوبيز، مصور وثائقي
• لورا غونزاليس، ملكة جمال كولومبيا ٢٠١٧